PREFACE

L ’ÉTUDE que nous offrons au public, a déjà été publiée en une série d’articles dans la Revue bénédictine de Maredsous ( x ). Ce mode de publication a ses avantages et ses inconvénients. Il nous a été, en effet, possible d’approfondir et de mûrir ainsi plusieurs questions ; d’autres fois néanmoins il nous a fallu précipiter certaines solutions ; ou condenser en peu de lignes des sujets qui demandaient de plus amples développements.

Aussi serons-nous heureux de compléter notre travail, au fur et à mesure que l’occasion s’en présentera. L’important, pour le moment, est de lancer les idées fondamentales et synthétiques des questions que nous traitons ici sous un jour nouveau. Nous avons la confiance de ne pas nous être écarté de la vérité, au moins dans les grandes lignes.

Mais si des recherches ultérieures devaient nous faire revenir sur certains jugements, même sur ceux que nous croyons essentiels, nous n'hésiterons certes pas à le faire en toute franchise. Car les labeurs dont ces pages sont le fruit, n’ont d’autre but que la vérité pure et simple, la <i restauration » de la musique ecclésiastique grecque dans sa première et authentique beauté, pour la gloire de Dieu et l’honneur de son culte: U. I. O. G. D.

Ces études ont déjà reçu l’approbation de quelques amis, juges compétents en ces matières : nous les remercions de ce témoignage de sympathie. — Nous tenons encore à exprimer nos remerciements à tous ceux qui ont bien voulu nous prêter leur concours dans ces longues et pénibles investigations, et en particulier, à M. Fétis, Conservateur en chef de la Bibliothèque royale de Bruxelles, grâce à qui nous avons si facilement obtenu en communication livres et manuscrits ; à Messieurs les Conservateurs des Bibliothèques de Paris, de St-Pétersbourg, de Munich, de Venise, de Messine, etc.,

i. Fév., mai 1899 ; janv., avril, oct., 1900 ; janv., avril 1901.