chapitre Chouen tien du Chou

king, 319.

Yuts'iuan chan^S ^ |L] , localité

près de Péking, 37.

Yu tso, résidence impériale, 45*.

Yu ying t'ang, hospice d'enfants,

Yuan, 222, 253. Transcription

fautive; lisez kouen.

Yuan t£, dynastie, 72, 87, 152,

413, 4i7- Yuan, empereur (48-33 av. J.-C.)

de la dynastie Han, 144, 312.

Yuan che 7^ jj* , histoire de la

dynastie Yuan, 7, 349, 357.

Yuan-che, dieu, 39*. Voyez Yuan

che t'ien tsouen.

Yuan che jq -jfâ , période (1-5

Yuan chn miao, temple de Yuan

che, 124*.

Yuan che t'ien tsouen, la première

des divinités formant la triade

des trois Puretés, 124*.

Yuan-cheou j\^ ^p, période (122-

117 av.JT.-C), 453- Yuan-fong jq ^f , période (110-

105 av. J.-C), 161, 421.

INDEX GENERAL

Yuan fong kin che pa wei, ouvrage d'épigraphie, 143*.

Yuan K'ien-yao ^ ^ f||§ , nom d'homme, 234.

Yuan kiun jQ 3^, titre taoïste de certaines divinités féminines, 429.

Yuan kiun miao, temple de la déesse, 98*.

Yuan kiun tien, sanctuaire de la déesse, 76*, 80*.

Yuan Ych'ang-Iong, nom du dieu du T'ai chan, 39*.

Yuan-tch'eng jq ^ jS , roi de Chou,

Yuan ti miao, temple, 97*.

Yuan tsi kong ts'eu, sanctuaire du duc Yuan-tsi, 125*.

Yuan wai lang J| #[» Jî|$ , fonction, 220, 348.

Yuan yeou, chapeau et vêtement,

&&fâlfi. '99- Yuan-yo jq <^|j| , roi de Ning, 252.

Yuai-yu jQ ^Ê> rengieux> I21-

Yuan Yuan (îj^ jQ (1764-1849), 1.

Yue, royaume t§| g) , 192, 207.

Yue kouan fong, sommet d'où on

contemple la lune, 45*.

Yue Iing J=J ^ , chapitre du Li

ki, 440, 479, 492, 500.

Yue ming g^ -tffi , chapitre du

Chou king, 218.

Yue tche che tchô J^ j|[ gï ^ ,

le préposé aux mois, nom d'une

divinité, 369.

Yan jp[î, arrondissement, 237, 251.

Yun t'eou pou, mont du sommet

des nuages, 83*.

Yun Yang *|Ȃ -^ (ce dernier

caractère étant surmonté de

trois fois le caractère [|J ),

nom du dieu Pic du Centre,

Yun-yun ^ -^*, montagne, 327,