‹ Le Tʾai chan; essai de monographie d'une culte chinoisChapitre 58 sur 109 · Sa7i yang ngaii „ Ermitage de San-yang · texte numérisé non relu

Sa7i yang ngaii „ Ermitage de San-yang

(A, XV, 18 r°-20 v°; B, X, 27 r°; C, VII, 34 v°-35 v°). C’est là que, sous la dynastie Ming, se retira, en 1551, le taoïste lVn>ig San-yang. Une inscription composée en 1595 par Yn Chen-hing nous fournit une notice assez détaillée sur ce personnage dont le nom personnel était Yang-hoiiei, ainsi que sur son compagnon le taoïste K'ieou Ynn-chan dont le nom personnel était Fon-niing. La vallée de l’eau parfumée [hiang chouei yn où est blotti ce

calme asile se trouve au pied de la montagne appelée

207. ^ Ling lian fojig „Pic Ling-han" . — Plus à l’ouest, on voit le

Page 1