partie d'un sou d'or

19°. ïiûïid Pruta ou un huitième de Y Issar. Maimonides détermine la valeur de plusieurs de ces monnaies en ces termes: La Sela vaut quatre deniers, le denier six oboles, Y obole deux pondions, le pondion deux issar s et lissar ou as huit prutas. Le poids d'un Mea ou o&o/e est de 16 grains. Celui d'un issar de 4, et celui d one pruta d'un demi-grain.

20°. ainn Hadres ou la troisième partie d'une Obole,

21°. yiart Hanifs ou la moitié d'un Hadres.

22°. ^jott) Chemin ou la moitié d'un Hanets. On lit dans

le Talmud: trois Hadres constituent un .jlfon ou Obole;

deux hanets, un hadres; deux chemins, un hanets; et

deux prvtes un chemin.

23° • 0»0» Mismes ou la moitié d'un mar 24°. ODS^np Quadrans ou la moitié d'un mismes. 25°. pï-ittip Quattrino la moitié d'un «««met et le double

d'une prute.

26°. T*bok v4$pir ou la cinquième partie d'un denier. 27°. itrmK Agora, obole d'argent.

PC

Si

que la suivante.

29°. en^sa Anigra, car on trouve écrit des Anikes et des

Anigres au lieu des deniers.

30° . Gar mes ou la sixième partie d'un râfc commun. 31°. «Mû TYôa ou la moitié d'un side.

32°. ûlb Lom de la valeur d'un denier ou d'une Zuza. I. P

33°. p*aD*iD Tarpkek de la valeur da Stater ou de la moitié d une Zuza.

34°. ■psbp Collibon de la valeur d'un obole d'argent qu'on donnait aux changeurs lorsqu'on changeait les sides en demi-sicles.

35°. ^iDî^p Kentnar (poids et monnaie) cent livres ou cent sides. On tient pour règle dans la G hé mar a que lorsqu'on rencontre le mot 5)CO (argent) si cela arrive dans la loi il y signifie tout simplement un side, dans les Prophètes une livre, et dans les Agio graphes un Kentnar,

36°. tn&b Litra ou livre, du même poids que la Mine. 37°. )V Zin la centième partie d'une livre et considérée

comme monnaie, de la même valeur que la Zuza ou le

denier dont cent font la mine.

3S°. fiopsiN Once.

39°. Wû'-ita Tirtemar une demi - livre , une demi - mine.

Voyons maintenant les différentes espèces de mesures dont on fait mention dans la Bible et dans le Talmud également.

1°. att£ft doigt ou l'épaisseur d'un doigt, et il est à remarquer que les anciens ont souvent emprunté leurs mesures au corps humain.

2°. nstD un palme grec, ou la main serrée ou quatre doigts.

3°. mï un palme romain où la main ouverte ou douze doigts.

4°. h»0 Sit ou l'intervalle entre l'index et le pouce. 5°. jton une coudée ou quarte palmes grecs.

6°. *i» le bras ou Faune.

7°. rûp la canne ou la longitude du corps humain. 8°. KO"H un stade ou 70 cannes, ou 125 pas géométriques. 9°. ^9 un mil petit ou S stades ou 1000 pas géométriques, car un grand mil contenait le double d'espace.

10°. t&Bft Dirm la voie du Sabbat contenait un grand mil ou 2000 pas ou coudées.

11°. rr&ID une parte ou quatre petits mils ou 4000 pas.

12°. y-itfft m» la course d'un cheval ou une parasangc de 30 stades environ.

13°. ûTïi JTt /e chemin daujour ou 150 stades.

14°. fta^b w»e flrrçwe ou 3 palmes.

15 d . arma demi-brique.

16°. rp*^") Rbiith ou la quatrième partie de la mesure sacrée pour les fluides, savoir: un oeuf et demi, car les rabbins se servent des oeufs pour déterminer les mesures des fluides et des arides.

17°. -aib Log ou 4 rbiith* ou 6 oeufs.

18°. àp Cab ou 4 /og? ou 24 oeufs.

19°. }in Ift» 12 ou 72 oeufs.

20°. rwo Sea ou 2 ou 144 oeufs.

21°. hs^Epha 3 Sea* ou 432 oeufs.

22°. lâ-i? 0/wer la dixième partie d'une Epha ou 43 oeufs et

23°. n»n et *D /e Homer et /e Jïbr contenaient 10 Ep/ies.

24° *jnb /e Letek la moitié d'un Homer ou 5 Ephes.

25°. liatô de la même capacité qu'une Ephe.

26°. y&p Kamets une poignée.

27°. pt2N .4flpAa* Ou le quart d'un Log.

28°. ^4»*a/ idem.

29°. :D3H -4»£a£ idem.

30°. awnp Hfortofl une huitième de la huitième d'un Log.

31°. tibst? Ocla un oeuf et -l.

32°. Jftin Toman ou un demi-log.