LISTES DES MOTS ÉTRANGERS

triste martyrologe d'Israël. Ainsi, l'on remarquera les explications mystiques sur le chaos et la matière première, puis la légende d'Eliscliab. Abouya, un ancêtre de Faust, dont le scepticisme religieux est pour le moins singulier (})p. 271-3). De môme, on peut noter des éléments assez vagu(!S d'ethnograjjhic (])p. 211-iî), de géograpiiie comparée (pp. 10i-r3 et 200-1), et jusqu'à une liistoire de sorcières (p. 279], outre une belle page sur les miracles et la liberté de penser (p. 322).

Enfin, on verra que la partie philologique n'a pas été négligée, comme l'atteste le tableau suivant des mots étrangers intercalés dans le texte :

à-^vAXri, 253.

àOrasta, 232.

àvâ'/.XiTa, G.

àva7vGY£^ov, 23G.

àvO'jTua-cç, 239.

«Tcô^asi;, C4.

apicTov, 278.

àpy/îov, 206, 318.

ap-/ov-:'., 190.

«sO'v:;, 110.

Pas'.Asjç, 05.

liûjX£UTa':,190,278.

^ÎDA'/j, 318.

PûXct, 61.

Y£V£ffi;, 91.

YspStoç, 192.

Y£w;x£Tp'.7.6v, 174.

Ysipva, 240.

Ypxacv, 229.

yuT{yM^, 287. Sr,ixcffia(, 110.

ciaOyj-/.-/;, 320.

h'.TzVfl GXOX, 42.

âiTrXwv.a, 111.

o'.90ffa, 229.

coY.r^[j.y., 323.

loxt.\j:(], 323.

ûp'jïvsv, 76.

kktr^ix, 212.

éw'y.opoov, 344.

è^iopa, 1, 11.

è^wstrjp, 3, 43.

èxiTâYJj.a, 66.

èa-/âp3i, 169.

eliTaoç, 269.

è'/tova, 273.

ÇW7TÔP, 209.

T/Xdstov, 112.

OiAxï^a, 239.

OâAa^T'.cç, 239.

toiwTac, 232.

\axv.<;, 252.

î'-p'.îv, 112.

•/.aX:rO, 1^8.

y.avojv, 112.

v.aTrjYWp'a, 20, 65,