MANUSCRITS. EDITIONS

Les nombreuses persécutions dont le Talmud a été l'objet en ont rendu assez rares les copies manuscrites, et en France il n'en existe pas un exemplaire écrit qui soit complet. La Bibliothèque nationale de Paris a parmi les manuscrits hébreux, des sections de la Mischnà avec ou sans commentaires, puis la partie haggadique ou légendaire des traités de matrimoine, par extraits, et une douzaine de volumes plus ou moins étendus de l'Abrégé Talmudique d'Isaac Alfasi, outre quelques parties de l'Abrégé d'Ascher ^. A i)eine celte bibliothèque possède-t-elle quelques volumes isolés de la Guemarâ proprement dite, savoir : 1° le traité Bcrakhôth, selon le Talmud Babli ^ ; 2° depuis peu de temps les traités Baba bathra, Abôda Zara^ et Horaiol/i, selon le même talmud^; enfin quelques feuilles offertes par M. de Saulcy, trouvées par lui dans la garde d'un vieux manuscrit latin. Ces fragments, dont l'écriture semble remonter au xii^ siècle, sont au nombre de trois feuillets doubles et appartiennent au traité Baba-bathra *.

Mais en Allemagne, où le goût de ces études a été respecté davantage et où ont eu lieu les dernières persécutions contre cet ouvrage comme on vient de le voir, on trouve quelques rares exemplaires dans les bibliothèques publiques, savoir :

* 1° Parmi les manuscrits de la bibliothèque royale de Munich, deux

1. Lebrecht, qui n'a pas examiné les manuscrits de visu, supposait qu'il en existe plusieurs à Paris : il a été induit en erreur par l'ancien catalogue de cette bibliothèque, qui est incorrect. Voir .ses WissenschafUiche Blatter dans la Tei- (el-Heine-Ephraiin's Anstalt, pages 48-89.

2. Fonds de l'Oratoire, n° 56 , nouveau catalogue général des manuscrits hébreux, no 671, 3°. Cf. Archives isr., 1868, p. 715.

3. N<* 1337. Ce ne sont pas seulement des « livres de la Mischnà », comme le dit à tort le rédacteur actuel du catalogue.