‹ Le Talmud de Jérusalem; (volume 5)Chapitre 168 sur 227 · LISTE DES MOTS ÉTRANGERS · texte numérisé non relu

LISTE DES MOTS ÉTRANGERS

'AYcpavijj.cç, 140n. o(A£;j.;j,a, 50 n. Xsuxi^;, 229. TupcaTayi^-îc, 380.

àyptov, 226. c'.^OÉpa, 36. a-^stoç, 38. irpwicYayia, 168.

àej[xo?, 212 n. cj'cç^pcv, 120n. X66wv, 305. 7:o3Ar,TYip'cv, 152.

alavr^ç, — £7:'.5àrr;;, 305. kiizyiq^ 95, 115. -iTwAr^Tr,;, — 182.

T.^JM'b, 222. £7:'.7t;;X''cv, 266. Aougtcv, S05. p-r-.a;, 392 n.

â'Tvcç, 212 n. â7:'.(p6poç, 285. awtcç, 397. pjcojTiv, 390.

ày,aOapTcr, 138. lizd^no^,, 194. i^.âXav.xa, 132,398. crr,p6ç, 310.

àxY], 280, 390 n. laOriTs;, 314. IJ^aAày;^, 231 n. atTwvE-.ç, 151-2.

àA',;j.oç, 231. cjT'aoç, 37. [/sA'Ivy;, 71 n. (77:r/Yj, 369.

àAaç, 390. ÇÉa, 222n. [J.'r^kzr.ir.orq , 144, ctta^'.cv, 324.

à Acy; , 360 . rr,;j.{ z , 7 . 359 . 225 . crTaoj A-vcç , 1 43 .

àvaSarr^ç, 305. io)[iy., 401 n. ;j.va, 51. cnvVr;, 312, 414.

à7:côv/.àp'c;, 184. r/AJC7'.r, 364. '^Skiyr^, 231 n. aiOXc, — .

àpY'Jp'.ov, lUn. Osp'ji;, 144. jj.svi7:a)Xc;, 182. cTpcgiAioç, 138n.

àp£vov, 7, 359. 05 Ac;, 4J4n. ;j;jp(7'.viV/;ç, 390. c:'j;j.çcr/;, 84 n.

àîô^Gç, 2I2n. eip-aO, 225. v£5pa;, 305. ^jvYi'vcp-a, 379.

à-i-j/r,Tiv, 14. Ipivov, 135, 390. ^iv.or, 154n. co/a^, 290.

àxaX'.vîç, 306. IcraT'.ç, 240. P-^^pà, 153, 161 . —paTruAr., 266.

[^r///.api;, 227. xaOapiicv, 390. oAJpa, 222n. T£uOaX(ç, 240n.

gGA56ç, 142-3. 7,a7:V.£Tcv,114. ov:(?ir/;;, 305. rr/Aiç, 240n.

gouX-/], 109. yjpov, 240. c;ÛYapov, 401 n. t'.;j.yj, 14.

gojAr^Tsia, 17. y,aTa5oAYi, 409. ôst'.ç, 356. Tp>/cç, 307.

go'jJTpo^-^oôv, 238. y.rjxaXi;, 110. ojpcç, 95. Tpw^uy-cv, 225-6.

Ycvvaw, 104. y,£9aA(DT6^,143, 226. r.Tiooyiq, 165. tjttsç, 181.

YÉpooç, 318. xY^p'VÔ:v, 280. Trarr.p 'gouX-^ç, 9. T'jp6a, 246.

Y'J'i^oç, 349. y//^^pGÇ, 263n. 'jzziGiq, 7, 359. ^yjxcc, 56 n.

oeA^'.XY^, 204 n. /.{vv^i^sv, 96 n. Trspr/opov, 416. uYpiç, 393.

cED-xayipsv, 390. yipy.oç, 48. Tuscrcréç, 262-4. jBwp'pdaaTCV, 390,

or,Xa):j.a, 50 n. y.tasôç, 280. 'Kr,Y^^'^^^ ^31, 410. Fapr/'.^/a, 222.

0'<iii.6c7iai, 410. y.iTTW, 231n. -ûtvôç, 321. oaà'.avsç, 228.

or^[j.oc7c;6oç, 413n. xcAX-jpiov, 132. tocttx//^, 138. ^épw, 356.

otaOr^XY^ , 51 . y.î Ayc-: , 31 1 . TrpaTY-p'.cv , 394 . (pOapTsç , 1 38 n .

aixpavcv, 265. /Jyi, 153n. TrpcaacXvi, 47 n., 428. (pcAAtç, 14.

LJSTE DES MOTS KTUANdEllS

^ôpcç, 7 n.

■)japâgr<, 370.

5^pu7:^Aàyav:v, 227.

ypzi[j:q\x, 22()-7.

ypf'^^f 311 .

Anctum, 41 n.

Annona, 359.

Apio, 410.

Araohidna, 222.

Argali, 307.

Argentarium, liG.

Atriplex, 225.

Balbua, 142. Bardiaci, 321.

Birri, — Cannabis, 280.

Capclla, 114.

Carthamus, 7J,245.

Cicerbita, 225.

Cnicus, 245, 389.

Golocassia, 26, 344.

Gophinus, 323.

Copula, 321.

Crocus, 245.

Gucumis sativa, 256.

Cunamon, 96.

Cyminium, 138 n.,

Dalmatici, 321.

Delphica, 204. n.

Diamoron, 390.

Faba, 222 n.

Ficus, 120 n.

Festuca, 280.

FoUeria, 14 n.

Frutex cinnami,96n.

Grana cnici, 71 n.

Hedera, 231,280.

Isatis, 198, 240, 389.

Lambrusco, 120.

Lamina, 153 n.

Laserpitium, 394.

Libellarius, 35 n.

Linpien, 153.

Lotus cyrenaïca,

Lulla, 344 n., 380.

Liipsaiia, 227.

Mclilotus ind ica ,

Mclica, 71 n.

Melo, 225.

Melota, 115. Mentha, 280.

Mespilum, 226.

Milii gonus, 71 n.

Moriega, 226.

Nanus, 306.

Nicolai, 139.

Nitrum, 307.

Nuncio, 265 n.

Olobithos, 305.

Opobalsamum, 128.

Oxygron, 401.

Panicum, 71 n.

Panni, 321.

Paragauda, 44.

Phaseolus, 222 n.

Pondion, 111,402 n.

Portulaca lierba,

Porrum capitatum ,

Pisum, 222 n.

Raphanus, 226.

Rhus, 120 n.

Saflor, 245 n.

Scriptores, 320.

Senapa, 41.

Sisiphion, 227.

Sisimbria, 280 n.

Sonchus, 389 n.

Sophista, 415.

Spatha, 120 n.

Stercus, 346.

Strata, 321 Vicia, 390.

Zizania, 222 n.

J;-BfcK), p. 138 )lo%^' p. ^09 V-', 120.

;>;>-Ji, p. 120. )lo%^' p. 109. ^.^

[jL^Â iXib, p. 410. isj^^^^ P- 225.

Jlî:, p. 306 -' ^'^ " "-

Al

Ak;^, 346.

jl>^,p. 225.

jjil^iw, p. 339.

^^iwi,p. 339.

uy=^j> p- 227.

UAJ""^J5 P- 226.

J j.Xaw, p. 312.

iCl^^Io^^, p. 324.

xwiv, p. 231.

wÀAa^î p. 245.

U^jj^^^ P- 226.

J^iLJ, p. 322. J.4, p. 226.

JjTavjJ , p. 380.

(j^l^jij, p. 225.

;>ils, p. 120.

v^ikîî p. 225.

ioy^iai, p. 371.

LT/CS; i>. 240.

jl>S;p. 203.

ïyki, p. 226.

V^^XL, p. 280.

^llj^^J, p. 231.

^■'iyK

[\\ u jy' I'-226.

A.i^k.wî, p. 312. '^^^.P-SSl.

^LU, P 120. ^U, p.222.

^Uxiî J^À.i,p.222 ^--"^ ï'- ^^^'

^^■r^', p. 41. LT^'

j^AAi, p. 341.

yXxMsy p. 398.

Rxs*^y^, p. 231.

(j^Ux-1-Ji.iî, p. 306.

*Àiî, p. 280.

oUL3, 108.

<\j*XÂiû, p. 225.

^j^JL^û, p. 110.

Mayenne, Imp. DERENNE. — Paris, Boulevard St-Michel, 52.

LE

Page 1