ELMIRE, MARIANE, CLÉANTE, DAMIS

DORLXE, MONSIEUR LOYAL.

MONSIEUR LOYAL, à Dorine, dans le fond du Ihéâlre.

Bonjour, ina chère sœur i; faites, je vous supplie, Que je parle à monsieur.

DORINE

Il est en compagnie; Et je doute qu'il puisse à présent voir quelqu'un.

MONSIEUR LOYAL

Je ne suis pas pour être en ces lieux importun. Mon abord n'aura rien, je crois, qui lui déplaise; Et je viens pour un fait dont il sera bien aise.

DORINE

Voire nom?

MONSIEUR LOYAL

Dites-lui seulement que je vien De la part de monsieur Tartuffe, pour son bien *.

DORINE, à Orgon.

C'est un homme qui vient, avec douce manière. De la part de monsieur Tartul'fe, pour affaire Dont vous serez, dit-il, bien aise.

CLÉANTE, à Orgon.

Il vous faut voir Ce que c'est que cet homme, et ce qu'il peut vouloir.

ORGON, à CIcanle.

Pour nous raccomoder il vient ici peut-être : Quels sentiments aurai-je à lui faire paroître?

* Cette salutation cùnobitique et l'air de douceur hypocrite qui doit ]'accompaj:ncr annoncent tout de suite que M. Loyal est un tiui>?ier digne d'occuper, comme on dit, pour le bon monsieur Tartuffe.

Voyez, dans la Lettre sur ÏImposleur, ce qui est dit de ce caractère et de ce rôle.

* Cette (équivoque achève de peindre le personnage; c'est à peine s'il a besoin de dire ensuite qu'il est « natif de Normandie. »

CLÉANTE

Voire ressenliment ne doit point éclater; VA s'il parle d'accorJ, il le faut écouter.

MONSIEUR LOYAL à Orïon.

Salut, monsieur ! Le ciel perde qui vous veut nuire, Et vous soit favorable autant que je désire !

ORGOX, bas à Cléante.

Ce doux début s'accorde avec mon jugement 1 Et présage déjà quelque accom-.nodement.

MONSIEUR LOYAL

Toula votre maison m"a toujours été chère, Et j'étois serviteur de monsieur votre père.

ORGON

Monsieur, j'ai grande honte et demande pardon D'être sans vous connoître ou savoir votre nom.

MONSIEUR LOYAL

Je m'appelle Loyal, natif de Normandie, Et suis huissier à verge, en dépit de l'envie i. J'ai, depuis quarante ans, grâce au ciel, le bonheur D'en exercer la cliaige avec beaucoup d'honneur, Et je vous Viens, monsieur, avec votre licence, Signifier l'exploit de certaine ordonnance...

ORGON

Quoi ! vous êtes ici...

MONSIEUR LOYAL

Monsieur, sans passion.

Ce n'est rien seulement qu'une sommation. Un ordre de vider d'ici, vous et les vôtres, Mctirc vos meubles hors, et faire place à d'autres, Sans délai ni remise, ainsi que besoin est.

ORGON

Moi! sortir de céans?

MONSIEUR LOYAL

Oui, monsieur, s'il vous plaît.

• M. Loyal est un personnage : d'abord il est huissier, et non simple sergent; bien qne la fonction fût à peu près la même, l'Iiuissier i^tait ofliciiT de!5 Cours supérieures, tandis que le St-rgent n'était qu'officier des justices subalternes. Ce n'est pas to.il : la qualité d"huissicr a vcige. que rfvt-ndique M. Loyal, appartenait, par exception, aux huissiers i(iii Ucvaicni f.uie leur résidence à l'aris. « Les huissiers à verge, dit Clienu dans son livre des Offices de France, sont ainsi appelés parce qu'ils portent en leur main une verge ou baguette pour toucher ceux contre lesquels il font quclquos exploits de justice. «