DORINE, DAMIS, MARIANE, ELMIRE, CLÉANTE
Damis et Elmire rentrent par la porte de droite. Les actrices qui jouent Mariane se dispensent de rentrer aussi, sous le prétexte qu'elles n'ont rien à dire dans cette courte scène. — C'est une faute : Mariane ne doit point quitter sa belle-mère qui, souffrante,
peut encore avoir besoin de ses soins, et c'est pour cette raison sans doute que Molière a indiqué sa rentrée.
ELMÏRE à CLÉANTE, d'un ton enjoué :
Vous êtes bien heureux de n'être point venu Au discours qu'à la porte elle nous a tenu.
Plus sérieuse :
Mais j'ai vu mon mari : comme il ne m'a point vue, Je veux aller là-haut attendre sa venue.
CLEANTE, remontant la scène avec Elmire.
Moi, je l'attends ici, pour moins d'amusement, Et je vais lui donner le bonjour seulement.
Le frère et la sœur se séparent. Elmire disparaît par la porte du fond, et Géante, au moment où il redescend en scène, est arrêté par Damis qui allait suivre Elmire, et qui s'est retourné dès que celle-ci a passé le seuil de la porte.
DAMIS
Vivement; il sait qu'il n'a qu'un instant à pouvoir parler, et n'oserait dire à son père redouté ce qu'il prie Cléante de lui dire :
De l'hymen de ma sœur touchez-lui quelque chose. J'ai soupçon que Tartufe à son effet s'oppose, Qu'il oblige mon père à des détours si grands ; Et vous n'ignorez pas quel intérêt j'y prends :
Plus passionné.
Si même ardeur enflamme et ma sœur et Valère, La sœur de cet ami — vous le savez, — m'est chère ; Et s'il fallait...
DORINE
Elle est restée près de la porte, guettant l'arrivée d'Orgon. Elle l'a aperçu, et tout aussitôt, dans le grave de la voix, et comme un cri d'avertissement connu de Damis qui se sauve par la porte du fond, elle dit en traînant la voix :
Il en... treî
Le ton de Dorine pose un des côtés du caractère d'Orgon; ses enfants le craignent. Dorine l'a dit : C'était un homme sage; il ne l'est plus.