‹ Le TartuffeChapitre 41 sur 106 · ACTE II, SCÈNE III · texte numérisé non relu

ACTE II, SCÈNE III

DORINE

Non.

MARIANE

Si mes vœux déclarés....

DORINE

Point. Tartuffe est votre homme, et vous en tâtérez.

MARIANE

Tu sais qu'à toi toujours je me suis confiée : Fais-moi....

DORINE

Non, vous serez ma foi tartuffiée. *

MARIANE

Hé bien! puisque mon sort ne sauroit t'émouvoir, Laisse-moi désormais toute à mon désespoir; C'est de lui que mon cœur empruntera de l'aide; Et je sais de mes maux l'infaillible remède.

(Mariane veut s'en aller. ) DORINE.

Hé! là, là, revenez. Je quitte mon courroux.

Il faut, nonobstant tout, avoir pitié de vous.

MARIANE

Vois-tu , si l'on m'expose à ce cruel martyre, Jeté le dis, Dorine, il faudra que j'expire.

DORINE

Ne vous tourmentez point. On peut adroitement Empêcher.... Mais voici Valère, votre amant. ^

I. Tartuffiée, Le plaisant de ce verbe actif, dérivé du nom même d'un scélérat, n'a rien de trivial et de malséant de la part de Dorine , qui par là couvre cet homme d'un nouveau trait de ridicule pour le faire mieux liaïr. (M. Lemergier.)

a. Cette scène est à la fois amusante et touchante. Le chagrin de Mariane est naturel, et rend sa timidité plus aimable encore : Dorine, à qui le dépit de

Page 1