‹ Le TartuffeChapitre 96 sur 106 · I. Jupon, long pourpoint · texte numérisé non relu

I. Jupon, long pourpoint

a. On a blâmé comme déplacé le jeu des mots, "verge et hâton : nous alléguerons encore ici une excuse que Laharpe et nous, aTons déjà plusieurs fois alléguée , c'est que Thomme du goût le plus sévère peut en manquer quand il se fâche.

3. La plaisanterie de Donne est très-mauvaise , et elle n'a point ici l'excuse que Damis avait tout à l'heure. Cailhava blâme avec raison les actrices qui, au lieu de dire ce vers à part, l'adressent au parterre , en lui présentant à deux mains la tête de M. Loyal.

4. Dans cette scène , on supprimait à la représentation , du temps de Molière, vingt-huit vers de suite, à commencer par, Pour tous les gens de bien, etc., jusqu'à , Laissez ; ne gâtons rien. Le consentement qu'avait donné Molière à cette suppression et aux suivantes est un aveu de ce que nous avons dit, que Molière avait travaillé ce dernier acte avec moins de soin qu'il n'en avait apporté au premier. (Bret.)

Page 1