THEATRE CLASSIQUE

a Tout homme de plus qui sait lire est un lecteur de plus pour Molière, » dit Sainte-Beuve. On pourrait ajoutei' que tout lecteur qui ouvre les classiques est un spectateur de plus pour le théâtre qui a la garde des chefs-d'œuvre. La représentation des tragédies de Corneille, de Racine, est le complément de la lecture. Le théâtre anime ce que le livre conserve, et les comédies de Mohère et les pièces de nos tragiques ont sur le rayon de la bihliothèque la même puissance et le même charme que sur les planches de la scène. Mais il est particulièrement intéressant de savoir ce qu'en pensent ceux-là qui ont pour mission de les vivifier, ces artistes qui les traduisent, ces conservateurs de la tradition qui semblent renouer par les leçons de leurs maîtres la chaîne même unissant le présent au passé.

La Librairie Universelle s'est donc proposé de vulgariser les grandeurs et les joies du répertoire que tant de gens ne peuvent connaître que par la lecture. L'entreprise est entre toutes de celles qu'il faut louer et encourager.