‹ Le temple d'AmadaChapitre 27 sur 122 · I.H ÏEMPLK DAM AD A · texte numérisé non relu

I.H ÏEMPLK DAM AD A

que \o juj)on et la lonjjue queue |»endante. Le dieu tient le sceptre f et le •¥•: le haut du sceptre est cassé.

J.es textes se composent des huit lignes suivantes :

TiTRK DU TAiîLEVL ( uuc ligne verticalo devant le roi j : ( — -) ' A ^*— '!« AT"

L'uR.tiUS DE lîoUTO : ( ') | | *('"'.

Le ro. -.i^^)] ']l(^^T\ '' "^(MIDI I Li^l '^'' ^ '''■' 1''"^-^*'' encore le mot ^T^ à droite de la ligne 5. mais il n'en reste rien).

Hahmakh.s : , ^) 'i i^^PTZ^ [±3."!^"^ ' i^Z-

Tableau de gauche. — Le roi ( *— ). qui est ici Amenhotep II, présente de la main droite l'encens ^ (jaune) au dieu Amon (- — ►), debout devant lui; la main gauche, pendante, tient le signe ■?■ peint en bleu. Au-dessus du roi plane le vautour d'El-Kab ( ■< — -). tenant le Q entre ses serres.

Le corps et le visage du roi sont rouges; il ne porte pas de barbe; il est coiffé du bonnet "^ peint en jaune. Le collier est décoloré. Le buste est

nu. La ceinture semble avoir été rayée verticalement, mais elle V\^ jl

a perdu ses couleurs, ainsi que le jupon empesé et la longue queue.

Amon tient le sceptre f et le •¥■; il est coiffé de son diadème habituel (bonnet jaune à longues plumes, jaunes et rouges, et ligne p rouge); cette coiffure est, du reste, en fort mauvais état. Le dieu porte la barbe en pointe, de couleur sombre. Il a le corps peint en gris foncé ou noir(?). Le collier est décoloré. Les bretelles, le costume et la ceinture sont jaunes, avec des traces de couleur rouge par endroits (fig. 12): à l'arrière de la ceinture est suspendue la longue queue.

Les textes comptent neuf lignes, ainsi réparties :

Titre du tableau : (•< — -) ! |!<=..

Le vautour d"El-K\u : ( •< — •) | X* Iw.

Page 1