‹ Le temple de KalabchahChapitre 47 sur 61 · COTE GAUCHE (SUD · texte numérisé non relu

COTE GAUCHE (SUD

Ce texte commence à la porte conduisant à la procella, sur la paroi ouest de l'antichambre, occupe toute la paroi sud, et se termine à la porte venant du pronaos, sur la paroi est. Il est un peu moins long que le précédent pour trois raisons :

î ° Les portes communiquant avec le pronaos et la procella ne sont pas ouvertes au milieu de l'antichambre, mais beaucoup plus près de sa paroi sud que de sa paroi nord.

2° La paroi sud est elle-même percée de deux portes, conduisant l'une à un magasin (o m. 65 cent, de largeur, la plus occidentale), l'autre à un escalier montant sur le toit du temple (o m. 92 cent, de largeur, la plus orientale);

3° Enfin la paroi est, près de cette dernière porte, est restée nue sur une longueur de 1 m. 08 cent.

Pour ces diverses raisons, le texte suivant ne mesure que 7 m. 84 cent, de longueur totale. Il contient un double du texte de la partie droite précédemment transcrit, et grâce à celte identité des deux inscriptions les lacunes de chacune d'elles peuvent être restituées avec certitude au moyen de l'autre.

LP0r eJ^f f ^ J\ru ©<=-'(-) 1 I I ©tft"1 I I MA -j| I a\ U S -F

'■' Ce groupe est tracé moitié sur la paroi ouest, moitié sur la paroi sud. l2> Même remarque qu'à la page précédente pour le signe FI.

i i i>#U L ii i i*int\ — i5». — i* — 1-^ ; ne in^^l M.fm^e1i?^".

*:E^!rrrîs^vlJ=;«^MP^[p»rH(p»'-oie»t)[espace no. déco^]— ,j^:gTT"(5MPrAnf^iMjgr !£g

Page 1