TROISIÈME REGISTRE

(PL Lei LI.)

Ce registre mesure, comme les précédents, 1 m. 6s cent, de hauteur, et il est séparé du second registre par un intervalle de o m. o3 cent. Il n'a été achevé que sur la paroi est; sur les parois sud et ouest, les inscriptions hiéroglyphiques n'ont même pas été ébauchées en rouge. Ce registre comporte quatre tableaux, dont un sur chacune des paroi est et ouest, et deux sur la paroi sud. 11 est interrompu par deux fenêtres, l'une servant à éclairer l'escalier pratiqué derrière la paroi sud, l'autre percée au sommet de la paroi ouest.

a. Paroi est (pi. L, A).

Un seul tableau, comme aux registres inférieurs, occupe cette paroi; mais à la différence des deux tableaux situés immédiatement au-dessous de lui, ce tableau a été complètement sculpté et achevé.

Le roi (*« — ►), coiffé du casque de guerre A. 5, et surmonté d'un faucon aux ailes éployées tenant dans ses serres le 1 et le Q, offre les deux vases à vin é é au dieu Harmakhis hiéracocéphale, assis et coiffé du disque solaire avec urœus «•k(A. 7), et à la déesse Hathor, debout, et coiffée du diadème D. 1 0 ( ?).

Titre du tableau : (» — ►) j *«*wl - » lai («)*"»** A •¥•■

là-

-^ 0 I a~~* <SI>> + /-\ + <5(s'')

Hathob : ( — ) | Î^S^^?.(!'f)^Tl)M.^^^s'^^,''r'!-

b. Paroi sud (pi. LI, A et B).

Celte paroi est divisée, comme au registre précédent, en deux tableaux, larges, le premier, de a m. 9 5 cent., le second de 2 m. 85 cent. Ces tableaux sont

achevés en ce qui concerne les figures, mais les légendes hiéroglyphiques n'ont même pas été dessinées au trait rouge; remplacement où elles devaient être gravées a été soigneusement taillé et poli, et des lignes rouges entre-croisées, les unes horizontales, les autres verticales, forment le quadrillage préparatoire, encore visihle, qui devait servir au peintre à dessiner les contours des hiéroglyphes. Aucun signe n'a été dessiné, sauf le V, début de la ligne qui est toujours gravée derrière le corps du roi : ftfî *f* *T~~ Q "*r"\ .

Premier tableau (pi. LI, A). — Le roi (—*-), coiffe de la couronne A. 1 1. offre l'encens # à Osiris assis et coiffé du diadème C. 8 (sans disque au sommet?), à Isis également assise et coiffée de sa couronne spéciale D. 5, et à Horus hiéracocéphale, assis et coiffé du psclicnl (B. 12).

Au-dessus de 1 épaule du roi. le signe V.

Deuxième tableau (pi. LI, B). — Ce tableau ne comporte que trois personnages, et non quatre comme le tableau correspondant du registre inférieur. Une large haie, mesurant o m. 98 cent, de hauteur sur o m. 88 cent, de largeur, empiète en effet sur ce tableau et occupe la place d'une divinité. Cette fenêtre est destinée à donner de la lumière à l'escalier conduisant aux terrasses du temple, et qui est pratiqué derrière la paroi sud de la salle. En outre, ce tableau est également inachevé, et dans le même état que le tableau précédent.

Le roi (— *), coiffé de la couronne C. 5(?), offre le symbole des champs yj, à la déesse Isis assise et coiffée de son diadème particulier D. 5, et au dieu Mandoulis enfant; ce dernier est représenté debout, entre la fenêtre et l'angle ouest de la paroi, tout nu, coiffé du pschent B. 12 (avec disque?), portant la main droite à sa bouche, et tenant de la main gauche un oiseau reih.

Au-dessus de l'épaule du roi, le signe 9.

c. Paroi ouest (pi. L, B).

Cette paroi ne comprend qu'un seul tableau, et encore est-il moins large que le tableau correspondant des registres inférieurs. La corniche de la porte de la procella empiète, en effet, sur l'espace qui lui était réservé; aussi ne mesure-t-il que 1 in. 90 cent, de largeur, et ne comporte-t-il que deux personnages, au lieu de trois. Une fenêtre, haute de 1 mètre depuis le plafond, et large de 0 m. 63 cent., est creusée dans la paroi, à 0 m. 3 5 cent, de l'angle sud; celte

Le Temple de Knfabchah.

fenêtre déborde encore sur le tableau sur une hauteur de o m. Zk cent. Saufla ligne ordinaire, Y'r'l- etc., derrière le corps du roi, aucune inscription n'a été. même ébauchée.

Le roi (» — ►), sans autre coiffure que la perruque et l'urœus (A. i), et tenant de la main droite le bâton et la massue entre-croisés, offre le sceptre + à la déesse Isis, coiffée de son diadème propre, D. 5. Entre le roi et la déesse est représenté un plateau portant f] H, et au-dessous de ce plateau sont rangées des tètes, des pattes et des corps de grands animaux à cornes, bœufs et antilopes. Cette scène devait, dans la pensée du décorateur, comporter des légendes explicatives assez longues, car de très nombreuses lignes ont été réservées sur le champ du tableau; aucune d'entre elles n'a malheureusement été même ébauchée au trait rouge. On lit seulement derrière le roi. sculptée, la formule ordinaire : (- — ►) atI jf