‹ Le temple de Ouadi es-SebouâChapitre 119 sur 125 · III. SECTION DE DROITE (NORD · texte numérisé non relu

III. SECTION DE DROITE (NORD

Cette section est un peu plus longue que la section de gauche (7 m. kh cent. au lieu de 7 m. 3 0 cent.). La paroi nord de la salle mesure, en effet, nous l'avons déjà vu, 0 m. i5 cent, de plus en longueur que la paroi sud qui lui fait face. Cette section se divise, comme la précédente, en trois parties : la paroi est (revers de la porte) : o m. 90 c. ; la paroi nord : 5 m. 20 c. ; la paroi du fond (ouest) : 1 m. 35 cent, pour le tableau de droite. La décoration consiste en cinq tableaux, dont un sur la paroi est, trois sur la paroi nord, et un sur la paroi du fond.

Premier tableau. Largeur : 0 m. 90 cent.; sur le revers de la porte, qui est sensiblement plus large de ce côté-ci que du côté sud.

Le roi (-« — ■), coiffé de la couronne du nord, SJ , et vêtu du jupon court pointu, est debout devant la déesse Nekhabit (» — >-), symétrique de la déesse Isis sur le tableau correspondant de la section de gauche. La déesse est coiffée de son diadème habituel, C. 1 (sans urœus): elle tient le roi par l'épaule gauche et passe son bras sous celui du roi, dans une attitude absolument identique à celle de ITsis de la section de gauche. Les textes ne comptent que deux courtes lignes horizontales :

Le noi :(«—); — (°1rfg] Nekhabit : (— -> ) 2^* J|~'

Deuxième tableau. A gauche du précédent et au début de la paroi nord. Largeur : 9 m. o5 cent. Ce tableau ne comprend que deux personnages.

Le roi (-< — «), coiffé du bonnet <) et vêtu du grand costume ample tombant jusqu'aux chevilles et du collet recouvrant en partie l'épaule, présente d'une main l'encensoir -~-*j au dieu Atoum (- — >-), coiffé du pschent et tenant le sceptre et le >¥■, tandis que de l'autre main il répand le contenu d'un vase à libations ! sur un escabeau 7^, chargé de pains, de viandes, de vases, etc. Au-dessus de la tête du roi plane le vautour (-< — «), tenant dans ses serres le Q. Les textes du tableau comptent cinq lignes, dont une (lig. 3 ). à la droite du roi et le concernant, occupe toute la hauteur du registre :

l„o,:(~);=CZ3î^;c^

r zm&c^ïm^z.mmM

Troisième tableau. A gaucho du précédent, sur la même paroi. Largeur : î m. 5o cent.

Le roi (-< — -), coiffé de la perruque ^ sur laquelle repose le diadème .Mprésente de la main gauche une longue guirlande de Heurs et de la maiu droite une Heur isolée à la déesse Sekhmet (» — ► ), léonlocéphale, coiffée du disque jQ5, et tenant le ■¥• et, par erreur, le sceptre f des divinités masculines. Les textes comptent quatre lignes, dont trois verticales tandis que la quatrième, concernant la déesse Sekhmet, est horizontale :

Le noi : (- Sekhmet : (»

CZDî£+jJ=GlD

Quatiuème tableau. A gauche du précédent et à l'extrémité ouest de la paroi nord. Largeur : 1 m. 65 cent.

Le roi (-< — «), coiffé de la perruque > et de l'uraeusetla tête surmontée de^£^, offre un pain # au dieu Thot (» — ►) à tête d'ibis, coiffé du disque et du croissant lunaires, ^. et tenant le sceptre et le •¥■• Entre les deux personnages se dresse, à quelques centimètres au-dessus du bord inférieur du tableau, l'autel habituel, chargé du vase à libations # et de la Heur H . Les textes se répartissent en six lignes, dont la dernière est horizontale :

jE roi

(-)\=CUi'Z,C

Page 1