VI. LES CONSTRUCTIONS EN BRIQUES DE L'ENCEINTE EXTÉRIEURE

(PI. XII Bel XIII A).<"

En dehors du mur cl enceinte extérieur et sur le côté sud de ce mur ont été élevées à la hauteur du pylône de briques et de la seconde cour aux sphinx hiéracocéphales une série de constructions en briques, dont il ne reste plus que les arasements parfois encore assez importants. De même, à l'intérieur de la seconde cour, sur son côté sud et à son angle nord-ouest, on voit encore les murs de clôture de deux petites salles qui ne devaient guère dépasser deux mètres en hauteur. Ces diverses constructions sont indiquées sur le plan et je ne m'attarderai pas à leur description, renvoyant le lecteur aux photographies. Ces constructions ne portent, en général, aucune décoration; cependant leur déblaiement a permis de retrouver, soit en place, soit, le plus souvent, gisant dans le sable, quelques encadrements de portes, autels, stèles, etc.. taillés dans la pierre et inscrits aux noms de Ramsès II et du vice-roi de Kousch Setaou. Telles, par

'" Voir aussi la planche CXVII des volumes de Al. Maspero, Les Temples immergés de la Mubie : la \ue en a été prise du nord-ouest, tandis que celle que je donne a été prise du sud-ouest.

exemple, les quelques pierres trouvées sur le côlé sud du mur d'enceinte, dans la grande salie située à l'ouest des deux constructions circulaires de la planche XII B.

Cette grande salle est reproduite sur la planche XIII A, avec l'antichambre qui la précède; elle mesure 7 m. 80 cent, de profondeur sur .'> m. Go cent, de largeur: la porte qui y donne accès mesure 1 ni. 80 cent, de profondeur et 1 m. ho cent, de largeur: enfin l'antichambre mesure k m. 3o c. de profondeur sur 7 mètres de largeur, et la porte qui la réunit à la cour mesure 1 mètre de profondeur et 1 m. 65 cent, de largeur. Les deux montants et le linteau de la porte de cette chapelle étaient en pierre; la partie inférieure des montants est encore en place et le sommet du linteau a été trouvé dans le sable.

Ces montants sont larges de o ni. 68 cent, et hauts actuellement, celui de gauche de 0 m. 80 cent., celui de droite de 1 mètre. Au-dessus d'un soubassement nu de 0 m. 65 cent, de hauteur, ils portent un bandeau haut de 0 m. 09 cent, donnant le nom de la porte, identiquement écrit de chaque côté :

1 llC^it^fnP^ ^=-1 ^^"' ^ans ^e sens " — * sur ^e Montant de gauche et dans le sens -> — « sur le montant de droite. Au-dessus de ce bandeau apparaît encore de chaque côté la partie inférieure d'un tableau à deux personnages affrontés, roi et divinité; mais ce qui reste (jambes et partie inférieure des corps) ne permet pas d'identifier les divinités.

Le linteau mesure a m. 5o cent, de largeur: la hauteur du fragment est de 0 m. Go cent. Au sommet, occupant le milieu, le disque solaire aux ailes horizontalement éployées. Au-dessous de ce disque ailé, la largeur est divisée en deux tableaux égaux de chacun deux personnages. Sur le tableau de gauche, le roi(— ), coiffé de la couronne de la Basse- Egypte, W, et surmonté du disque uré (fig. 3), est debout devant Harmakhis (-> — «) hiéracocépbale, coiffé du disque \j^ et portant le sceptre : les deux personnages sont coupés à la hauteur des épaules. Légendes :

«-»:(— JiECZ^îZCjDîAf

Le disque : (- — >-) !-■»-(»«).

Harmakhis : (W, j J-^ f^W |®gVj.

Sur le tableau de droite, dont il ne reste que les têtes, le roi (-< — ■), coiffé de

la couronne de la Haute-Egypte, À . est debout devant Amon-Ra (» — ► ), coiffé de son diadème habituel à longues plumes, et tenant le sceptre f. Légendes :

iE ROI

A»»-B»:(~)ÎJ^^ÎS1JHA^-

Le milieu de la salle est occupé par une construction en pierre à base carrée et en forme de pyramide tronquée, qui semble avoir été un autel. Cet autel repose sur un petit seuil de 1 m. 3o cent, de côté, et mesure lui-même o m. 7 5 cent, de côté à sa base. Sa hauteur est de o m. 85 cent., et son côté nord faisant face à la porte a seul été décoré; au-dessus d'un soubassement resté nu, un rectangle de 0 m. 52 cent, de hauteur et 0 m. 58 cent, de largeur donne les noms

du roi, qui se dit aimé d'Harmakhis et il ' Amon-Ra : Dans la salle des constructions circulaires en briques a été trouvé un bloc rectangulaire portant en son milieu les deux cartouches de Ramsès II debout

uiiiiiil A