‹ Le temple de Ouadi es-SebouâChapitre 56 sur 125 · VII. PAROI OUEST ET DÉPENDANCES · texte numérisé non relu

VII. PAROI OUEST ET DÉPENDANCES

(PI. XL A, \l.l. XLII.etpl. M-N)('i.

Le pronaos n'étant pas au même niveau que la cour, mais plus élevé, une plate-forme a dû être construite en avant de sa façade et sur toute la largeur de cette façade, soit 20 m. 60 cent. Cette plate-forme mesure de 0 m. 90 cent, à

1 mètre de hauteur et sa largeur varie entre 2 m. 45 cent, et 2 m. 55 cent, (soit

2 m. 5o cent, en moyenne). Elle conserve cette largeur sur une longueur de 7 mètres environ à partir de chacune de ses extrémités nord et sud; puis s'élargit de 1 m. 5o cent, pour recevoir l'escalier central qui y donne accès, et mesure alors, en sa partie médiane, k mètres de largeur sur une longueur de 6 m. 70 cent. Cette plate-forme ne présente pas une coupe verticale rectiligne, mais est terminée à sa partie supérieure par une corniche en forme de gorge surmontant un petit tore arrondi large de quelques centimètres.

Au-dessous du tore court sur toute la longueur de la plate-forme, sur sa face est aussi bien que sur ses ressauts nord et sud. un texte donnant le protocole de Ramsès II. La section sud, à gauche de l'escalier central, est très mutilée, et il ne reste des traces que sur la partie comprise entre le pilier et la paroi sud, tout à fait à l'extrémité gauche :

La section nord, à droite de l'escalier central, est, au contraire, mieux conservée et porte :

(— ) | face est ^£^^ ffi^J I ressaut nord

| face est ^"w| ^[nom d'Horus du roi?] + ^ — (^Ï751 1 PiIier I

"' Voir aussi ta planche CXIV de l'ouvrage de M. Maspero Les Temples immergés de la Nubie Rapports relatifs à la consolidation des temples.

Le Temple de Ouadi es-Seboud. r

L'escalier aboutissant au milieu de la partie avancée de cette plateforme mesure U mètres de longueur (c'est-à-dire que sa naissance est à 8 mètres en avant de la façade du pronaos), et 3 m. 33 cent, de largeur. Il est placé en face de la porte centrale conduisant au pronaos et dans le prolongement de la porte venant du pylône, mais il est un peu moins large que la porte du pronaos; cette, dernière mesure, en effet, 3 m. hh cent, de largeur. La hauteur de cet escalier s'élève à î mètre, et ses faces latérales sud et nord ne portent aucun texte ni décoration quelconque; elles présentent le même profil que la plate-forme avec corniche en gorge et tore arrondi. L'escalier même est double, c'est-à-dire qu'il comporte deux séries parallèles de marches séparées par un plan incliné uni qui occupe le milieu de l'escalier. Chacune des séries de marches est elle-même séparée du bord de l'escalier par un semblable plan incliné. Les largeurs respectives des deux séries de marches et des trois plans inclinés sont de : o m. 90 cent, et 0 m. $h cent., 0 m. 5 2 cent., o m. 5i cent, et 0 m. 48 cent.

Après être restée horizontale sur une largeur de 2 mètres, la plate-forme s'élève encore de 0 m. /10 cent, environ par un plan incliné, dans le prolongement de l'escalier.

Au sommet de la plate-forme, de chaque côté de la porte du pronaos, s'élèvent deux nouvelles plates-formes surélevées encore de o m. 5o cent, à 0 m. 55 cent., sortes de mastabas de forme rectangulaire adhérant à la façade et dont la destination reste assez difficile à expliquer. C'étaient peut-être des socles de statues, lesquelles se seraient dressées de chaque côté de la porte du pronaos de même que nous avons vu quatre colosses garder l'entrée du pylône; ces statues auraient été, naturellement, de plus petites dimensions que celles du dehors. Le mastaba du côté sud est bien conservé; celui du côté nord, au contraire, a été cassé on ne sait trop à quelle époque et a été en quelque sorte raccommodé avec un fragment pris ailleurs, dont les textes ne se raccordent pas avec ceux du bloc resté intact. Ces deux mastabas sont, en effet, décorés d'inscriptions sur leur face est et sur leur face regardant les parois sud et nord de la cour: la face intérieure, au contraire, ne semble pas avoir porté de textes.

Mastaba sud. Longueur : 3 m. (j5 cent.; largeur : 1 m. 80 cent.; hauteur : o m. 55 cent. L'unique ligne horizontale d'hiéroglyphes mesure o m. 2 3 cent, de hauteur et se trouve à 0 m. 28 cent, au-dessus de la plate-forme sur laquelle se dresse le mastaba. Le texte commence sur la face est et se termine sur la face sud :

(-^.^wiKLI.MJ^

Page 1