OU

h H. GAUTHIER.

Sur la face antérieure (nord ), faisant suite à YAnmoutef de droite, et derrière lui, sont agenouillés trois prisonniers nubiens, liés les uns aux autres; ils sont orientés dans la direction -« — «.

Sur la partie gauche de l'extrémité est, derrière ÏAnmoulef de gauche auquel ils font suite, sont agenouillés sept prisonniers identiques, liés les uns aux autres; ce sont des nègres au type nettement caractérisé, et ils sont coiffés de la plume habituelle des populations éthiopiennes. La série se continue sur la petite face postérieure (sud), où l'on voit encore quatre captifs identiques, mais disposés deux par deux dans une direction opposée : ■< — - * — « - — ► - — ► .

La statue, représentant Ramsès II, mesure 3 m. 5o cent, de hauteur y compris la base. Le roi a les deux bras pendants collés au corps; il est coiffé du pschenl. Le visage est cassé. La base et le pilier postérieur portent les noms du roi :

a. Base. Face antérieure (est) :

jr "TWk. face nord

GS^^QMlDWfSiif La face sud p°rte le même te*te'

orienté en sens inverse (»—»•), et la face postérieure (ouest) est restée nue.

b. Pilier. Deux lignes verticales sur toute la hauteur, et sur une largeur totale de o m. 65 cent. :

1 H Z M J ï r [»H0 ï * = GSS^ :: (ME1D

•jà'inwxwu-

Le sphinx est également très mutilé; il était probablement coiffé du pschenl comme celui qui lui fait face. Une ligne horizontale d'hiéroglyphes fait tout le tour de la base :

face nord - — >- JE •¥■ \k - — - (nom d'Horus très mutilé) face ouest |

( cartouche-nom I ^ I