aX met, mdt, mut, mu. mau, mère; mert, id

6. O nu, sein; neb-t, dame, maîtresse de maison; nubti, dame, vase d"or I uen, ni, signifie aussi vase).

7. ^ let, tat, atet, ati, alui, nourrice; O'TI, TOTC, sein (copte); G'V, CyCT, « gravida, praegnans^.

III — Dans les langues indo-européennes :

1. Parère, pario, parens; — aurgliitea (basque), enfanter (= aur -(- glii, finale factitive'), erditza, id. (ar, enfantement -f- ded, produire ou donner); mère (fr.); môr (afgh.), mère; ma'ir (arm.), mire {= ma. produire -|- ''""> enfantementV, mdru (perse), mère.

2. .4;;uj (basque), mère, femelle; amasn 1 basque), grand-mère (am, mère + iî.v père : mère du père; ou ds, vénérable, âgée); ema, emaztea, femme (basque); femiiia.

Familia (p. art + dmi); famulus \ p -\- amu); pamilia, familia (basque); amma (a. ail. 1, nourrice.

Dampati, épouse-époux, épithète d'Agui.

2. On trouve ici la iL-ttre m. préfixe et suftîxe d'à et àt, pour exprimer la maternité, tandis que plus haut nous avons trouvé le b et le y employés de même pour exprimer la paternité. I-e mot ma dcsisnait la barque, le vaisseau qui contient et qui porte. C'est en ce sens qu'il coiivenait, comme préfixe ou suffixe, pour signitîer la mère. De l'a les symboles de la barque, du vase, de la colonne, pour représenter la déesse mère, dans la mystique ancienne, et spécialement chez Goudéa. 1-e sulfixe ou prélixe ma indiquait donc surtout l'agent secondaire, instrumental, tandis que p, b marquaient plutôt l'agent principal. Le ti;, parmi les dentales, remplissait souvent ces fonctions de \'m. V.n égyptien pa est article masculin cl /.7 féminin. Fn sémite, le t est la lettre du féminin.

3. Motxâg, adultère; moechari (lat.); bis:\âng\.), grois&ist; schn'angcr, id.(all.').

5. Militer (ail.); wof/i(?r (angl.); modor ta. sax.); mad ( ossète) ; match (belout.i; mata (scr.); mater (lat.); nriTr^Q (gr.) ; mad (pers.); modir (scand.); muter (a. ail.); môte, môtere (lith.i; mati (russe, si.).

6. Nain, aïeule (cymr.); nonno, mère (ital.); nac {\t\.\ femme; iiaiiig ('ri-), mère; nift (scand.), épouse.

C — L'enfant, le fils et la fille.

1 î^ En chaldéen :

1. Il a, me (e, ïd, tt, bûr, diîr), rejeton, enfant, image; ■^>- (bu, pu, pi, gid), porter du fruit, rejeton; X^^{ar, ub), rejeton; er, t'-n enfanter; aru {ass\v.), concevoir, enfant ; J;^' (ri, rd, gir, gim), rejeton, enfant, voir (açu, arii) ; ^■(^^lE>^ uru, rejeton, fruit, famille; bir, rejeton.

2. "^pt^ hum (niim, lum, kus), pousser, croître, porter abondance de fruits.

3. ^^ [ab, lim, rib, zid), engendrer, progéniture, enfant (cf. ub, i); T^JJ (ib, ibbi, uras) dam, frai, race, lignée, voyant, devin; ^jj; ibila {gimi, genna, tur, du), enfant, fils, fille; ab!u, aplti {assvr.), fils; ibbii, iiibu {ass\T.\ fruit, le croissant, amour (le dieu, fruit de la régénération divine); *~]Kj (>'K^)r '")> progéniture, famille, penser; »^- iin, as, tii), fils; im, ânon, poulain (embryon).

4. Jy ~id, it [\\ S. i); ^ lid, lit (= /+ id, if], progéniture, enfant [littu], engendrer (v. S. 3); ^J u, çetu [ut, iita, util), race, rejeton, orient; XTTi^ (lud, lut), kiirun (= d/îmtn, sang, race, progéniture, vin rouge.

5. t^^ ', pousser, croître (açu); t^]l\^\j]^ il, iU (gH, ^ur, gu, dussii), pousser, croître, grandir, grand ; gurin, girin, fruit, amour (l'enfant divin); /nV, /»</-, enfanter (v. S. A. 2)-; ^»- (ser, ser, sus, pi, bu, gid), fils; 'i^ se, semence.

6. T:'.^! gunu, ugun {dar), croître par soi-même, pousser; iîz pa, (kun, mu, lu, sig, zag), pousser, rejeton, tige; gi(n), enfant, jeune fille; >-<^ kul, semence, germe, fils aîné; hun (v. A, 5).

7. ^y (ri, ra), rejeton; lil = dumii. fils; /n/;n/j, rejeton, femme; ][^^] (nam), enfant, famille; niim (v. c. 2); »"yy<y ('", ''', di), concevoir, enfanter {éru sa ini).

8. Ri(b), progéniture (v. S. 3); lipu (assyr. 1, rejeton, progéniture; lim, rim, = Ub, rib V. S. 3i.