Rohan : de gueules de 9 mâoles d’or, posées 3, 3 et

connais aucun autre exemple ? Je crois que la miniature du Terrier reproduite sur notre planche VI en donne la raison.

Le Terrier de Marcoussis a été exécuté par les soins d’un cousin germain de l’Amiral, Jean d’Espinay, alors évêque de Mirepoix ; et le blason de ce personnage, avec 1 indication de sa dignité épiscopale, est peint en marge de l’image. Comment ce d’Espinay était-il cousin germain de l’amiral ? C’est parce qu il était fils d une sœur de la mère de l’amiral, elle aussi sortie de la maison de Rohan-Montauban et issue en ligne féminine des Visconti de Milan. Jean d’Espinay et ses frères, dans leurs armoiries, marquaient cette ascendance par un écartelé : au 1 et 4 d’Espinay (d’argent, au lion coupé de gueules et de sinople), au 2 et 3 de Rohan, et sur le tout, en abîme, de Milan. En combinant semblablement, avec les fermaux de Malet, les mâcles des Rohan et la guivre d’azur de Milan, dans le blason composé qu’il faisait attribuer à l’amiral de Graville sur certaines pages du Terrier, Jean d’Espinay rendait, en quelque sorte, matériellement sensible aux yeux d’un héraldiste, le lien de parenté qui l’unissait, ainsi que ses frères, à l’Amiral ‘.

DESCRIPTION DES PEINTURES DU TERRIER DE MARCOUSSIS REPRODUITES SUR NOS PLANCHES IV A XXIII

Première miniature du manuscrit (PI. IV). — En tête du chapitre de Chastres.

Grande miniature à pleine page, H. 0.375. — L. 0.265. Elle représente très vraisemblablement la jeunesse du futur amiral Louis Malet de Graville.

Bien que le chapitre se rapporte à Chastres, la scène se passe à Marcoussis. Au fond apparaît le château, facilement reconnaissable par la confrontation avec toute une série de vues dessinées ou de gravures anciennes, notamment avec le dessin que nous reproduisons sur notre planche XXIV. Ce château ne fut d’ailleurs démoli qu’à une époque relativement peu éloignée de nous ; il est resté, en même temps qu’une de ses tours, des traces de ses substruclions, encore visibles sur le sol.

A la gauche du château, apparaissent les bâtiments d’une grande ferme, qui l’accompagnait, et dont l’existence ancienne est attestée, entre autres témoignages écrits ou

1. Sur une inscription placée aux Gélestins de Marcoussis rappelant les personnages illustres qui y étaient enterrés, trois lignes consacrées à Marie de Montauban, femme de Jean de Graville, et mère de l’Amiral, sont ainsi conçues :

Des ducs issus de Milan, et de nom. L’épouse à Jean de Graville, Marie de Montauban, est cy ensevelie.

figurés, par un plan inséré à la fin de l’ouvrage de Malte-Brun. Le château de Marcoussis, bâti primitivement par Jean de Monlagu, fut somptueusement complété et décoré par l’amiral Malet de Graville. Les girouettes qui surmontent les toits et les tours de l’édifice sont peintes aux armes des Malet, de gueules à trois fermaux d’or.

A la porte du château, un seigneur coiffé d’un chapeau noir se tient debout, portant une longue houppelande d’étoffe damassée, brochée d’or, fourrée de vair. Au-dessous du personnage est écrit en lettre d’or le prénom : Jehan. A sa gauche, et un peu plus bas, une dame portant une robe également d’une riche étoffe damassée d’or, dont la traîne est portée par une jeune fille. Plus en avant, un très jeune homme est lui aussi debout, vêtu d’une houppelande de couleur groseille à parements bleus. Il porte un chapeau agrémenté d’un plumet blanc, qui semble avoir été plus tard la coiffure favorite de Louis Malet de Graville. Près de lui, en longue robe, est un personnage qui offre l’apparence d’un gouverneur ou précepteur. Dans le haut de notre tableau, sur la gauche, s’éloigne une troupe de trois baladins emmenant avec eux un singe habillé, un petit ours et des chiens, vraisemblablement des chiens savants ; ils viennent de donner une représentation de leur savoir-faire, car un serviteur est là qui leur paie leur écot.

Plus bas, des veneurs et des pages tiennent en laisse des chiens de chasse de diverses races, ou portent sur les poings des faucons.

Quel est le seigneur nommé Jehan ? Après avoir examiné le problème sous toutes ses faces, tenant compte notamment des armes des Malet, peintes sur les girouettes du château, et d’autre part de l’absence complète, dans tout l’ensemble du Terrier, d’aucune allusion héraldique aux Montagu, aux Cassinel et aux La Grange, je crois pouvoir m’avancer à dire que le personnage Jehan doit être le père du futur Amiral, Jean VI de Graville. Notons que celui-ci a vécu jusqu’en 1482, qu’il a été ainsi connu de Jean d’Espinay, le directeur de l’exécution du Terrier. Quant au petit jeune homme placé vers le bas, ce serait d’après moi Louis Malet de Graville encore adolescent ; la présence du précepteur près de lui, et de la troupe des baladins qui s’éloignent dans le fond, serait une allusion aux études et aux plaisirs qui se succédaient dans la vie d’un jeune fils de famille. Pour la dame, placée à côté du seigneur Jehan, je suis plus hésitant ; cependant j’estime qu’on pourrait penser à un souvenir donné à la mère de l’Amiral, Marie de Montauban.

En marge, dans la bordure de droite, le blason de Louis de Graville, du premier type, puis au-dessous son blason du deuxième type.

Deuxième miniature (PI. V). — En tête du chapitre de Boissy-sous-Saint-Yon.

Grande miniature à pleine page. H. 0.375. — L. 0.272.

Dans le fond, le château de Marcoussis, vu sous un angle différent de la première miniature, portant toujours ses girouettes peintes aux armes de la famille de Malet.

A la porte du château, un personnage, dans lequel on peut reconnaître sûrement 1 amiral de Graville, en costume court, semble s’apprêter à partir pour la chasse.

Sur la droite du tableau, et sur le devant, se tiennent debout la femme de l’Amiral, Marie de Balsac et ses trois filles, accompagnées de plusieurs dames ; sur la gauche du tableau, des veneurs apportent à l’Amiral des faucons et oiseaux de chasse analogues, tandis que, plus bas, des lévriers sont tenus en laisse par des valets ; d’autres chiens, de plus petite race, sont couplés deux par deux. Ces « oiseaux » et ces « lévriers » tenaient très à cœur à l’amiral de Graville ; il en parle dans son testament de 1514 ; « Item, nous donnons au Roy nostre Sire, noslre souverain seigneur, tous nos oyseaulx ; et prions à Monseigneur de Valéry que par lui soient présentez, et si j’avions quelque beau lévrier qui luy puisse estre agréable nous luy donnons pareillement. «

Dans 1 encadrement, en haut le blason des Malet, du premier type, presque entièrement effacé. Sur le côté, les armoiries des Balsac. Dans la marge du bas, les armoiries des trois filles de l’Amiral : parties de Vendôme et Malet pour l’aînée ; parties d’Amboise et de Malet pour la seconde. Pour la troisième, Anne de Graville, seule la partie senestre a été peinte à l’origine.

Troisième miniature (PL VI). — Entête du chapitre de Saint- Yon.

Grande miniature à pleine page : H. 0.37S. — L. 0.270.

Visite de l’amiral de Graville accompagné de quatre prélats, ses cousins germains, au monastère des Célestins de Marcoussis.

Dans le fond, de nouveau le château de Marcoussis, avec ses girouettes aux armes des Malet. Des dames, sans doute la femme de l’Amiral et ses filles, et d’autres personnages se pressent sur la terrasse du château pour observer de loin la scène. Au premier plan à droite, la chapelle du monastère des Célestins de Marcoussis, dont sortent deux religieux qui viennent saluer l’Amiral.

Le monastère des Célestins avait été fondé dans le voisinage immédiat du château de Marcoussis par le grand-maître Jean de Montagu, dont Louis de Graville descendait par les femmes. L’Amiral contribua lui-même à l’enrichir. La chapelle en particulier devint un édifice d’une grande beauté, orné magnifiquement de peintures murales, de vitraux et de sculptures.

Au premier plan, l’amiral de Graville en robe longue se dirige vers la chapelle des Célestins ; à sa gauche est un cardinal dont le chapeau est porté un peu plus sur la droite et en arrière par un page à cheval. Derrière le groupe de l’Amiral et du cardinal, trois prélats sont rangés debout sur la même ligne. Ils sont suivis d’une foule de personnages masculins. Des armoiries ', accompagnées d’inscriptions, qui se trouvent superposées daus la marge latérale de la bordure, nous renseignent nettement sur l’identité des prélats représentés dans la miniature. Ce sont quatre frères de la famille d’Epinay ou Espinay, tous quatre cousins germains de l’amiral de Graville et arrivés à

1. Écartelées aux 1 et 4 d’argent, au lion coupé de gueules et de sinople.qui est d’Espinay, au 2 et 3 de Rohan, et sur le tout, l’écusson de Milan.

de très hautes dignités ecclésiastiques. Le cardinal est André d’Epinay, d’abord bénédictin et prieur de Saint-Martin-des-Champs à Paris, devenu archevêque de Bordeaux en avril 1478, puis archevêque de Lyon le 1» octobre 1488, créé cardinal le 9 mars 1489 et qui devait mourir à Paris le 10 novembre 1300. Des trois évêques, le premier est Robert, d’abord évêque de Lescar en 1480, puis évêque de Nantes en 1488, mort au mois d’août 1493; le deuxième, Jean, évêque de Mirepoix en juin 1486, destiné à devenir évêque de Nantes le 4 novembre 1493 et à mourir en 1503. Ce dernier personnage qui, d’après l’ordre héraldique des blasons, doit être placé entre les deux autres évêques, nous intéresse particulièrement. C’est en effet ce Jean dEspinay, évêque de Mirepoix, qui a fait exécuter notre Terrier. En tant que familier de l’amiral de Graville, dont il était, nous l avons vu, comme le fondé de pouvoir pour l’administration des domaines, l’évêque de Mirepoix se distingue des autres prélats ses frères, par un léger détail de costume. Il porte sur la tête une simple calotte, tandis que le cardinal et les deux autres évêques ont la tête enveloppée de chaperons.

Enfin, le troisième évêque à côté de l’évêque de Mirepoix est Jean d’Espinay, dit le Jeune, abbé d’Aiguevives, élu évêque de Valence et de Dié, le 14 novembre 1491, et mort au mois de janvier 1503.

Un ancien souvenir de famille rattachait les quatre prélats de la maison d’Espinay au monastère des Célestins de Marcoussis. Tous quatre, comme aussi 1 amiral de Graville lui-même, étaient en ligne féminine les neveux d’Artus de Rohan-Montauban, bailly de Cotentin en 1450, qui devenu favori du duc de Bretagne François Ier, fut le principal auteur de la mort tragique de Gilles de Bretagne, frère du duc. Par crainte du châtiment, peut-être aussi poussé par le remords, cet oncle des d’Espinay et de l’amiral Malet de Graville quitta le monde, et se fit célestin au monastère de Marcoussis, d’où le roi Louis XI, qui le favorisait, le tira pour en faire un archevêque de Bordeaux. Il fit son entrée dans la dite ville le 18 novembre 1467, appelé ainsi à occuper ce même siège qui devait revenir plus tard à son neveu le cardinal André d’Espinay, que nous voyons au premier plan de notre miniature.

Pour compléter la description de celte page, indiquons que, en sus des blasons des quatre frères d’Espinay, nous avons à la partie supérieure de la bordure à dextre l’écusson de Louis Malet de Graville, à senestre son écusson, parti de celui de sa femme Marie de Balsac. Dans ces deux écussons, les armes données à l’amiral de Graville sont du deuxième type, combinant, avec les armoiries familiales des Malet, celles des Rohan, l’écusson de Milan étant posé en surcharge.

Quatrième miniature (PL VII). — En tête du chapitre de Breux.

Petite miniature à mi-page. H. 0,180. — L. 0.225.

Une héronnière. Garde-chasse en faction devant un petit bois fréquenté par des hérons. La héronnière de Marcoussis était célèbre.

Cinquième miniature (PI. VIII). — En tête du chapitre de Breuillet.

Grande miniature à pleine page. H. 0,38b. — L. 0,271.

Le départ pour la chasse sous la conduite de l'amiral de Graville à cheval, en veste damassée d’or, et coiffé d’un bonnet blanc.

Les chasses de Marcoussis comptaient parmi les plus belles du royaume. Jusqu’au xvme siècle elles furent souvent fréquentées par les rois de France, ou les membres de la famille royale.

Vers 1742, un avocat au Parlement, Boucher d’Argis 1 vit encore à l’intérieur du château de Marcoussis, sur une console, dans le fond de la vaste salle de compagnie : « la figure en pierre d’un cerf grandeur naturelle, avec son bois naturel. Ce cerf porte au col un écu aux armes de France et sur le piédestal sont plusieurs salamandres qui étaient, comme on sçait, l’emblème de François Ier, ce qui fait que cette figure a été mise en mémoire d'un cerf pris par ce Prince dans les bois de Marcoussis. »

Qu’il y eût là effectivement le souvenir d’une chasse à Marcoussis, à laquelle aurait pris part le roi François Ier, la chose est fort possible. Boucher d’Argis ajoute en effet que : « Il y a sur la plupart des cheminées du château, de pareilles figures de cerfs portant diverses armoiries de princes et de grands seigneurs qui sont, sans doute, les armes de ceux qui ont pris des cerfs dans la forêt de Marcoussis. » Mais, cette figure de cerf de la Grande Salle de Marcoussis a donné lieu à une légende. Cette légende est rapportée dans la Bibliothèque Universelle de Romans (cahier de novembre 1782) par un anonyme qui allègue comme source de son information un manuscrit intitulé : Les Événements du Château de Marcoussis, qu’il aurait retrouvé, confondu avec d’autres pièces, en un énorme volume, qualifié par lui de « billot », dans la bibliothèque d’une maison religieuse de Grenoble.

« Lorsque Louis XII régnait encore, dit cette légende, son futur successeur, le comte d’Angoulême, bien jeune et bien galant, chassoit souvent dans les bois de Marcoussis. Un jour, au lieu de découvrir le cerf de meute, il ne vit qu’une jouvencelle qu’un chevalier amenoit en croupe vers les tourelles du château ; à celle vue il quitte la trace de son cerf discors 2 et vole sur les pas de la belle : l’ayant vu rentrer par le pont-levis, il entre et arrive justement pour lui donner la main. Nous ignorons si elle avoit de la beauté, mais M. le comte d’Angoulême étoit jeune, il la trouva charmante. Notre auteur ne la nomme pas et nous n’oserions assurer qu’elle fût ou ne fût pas la fille du seigneur châtelain ; mais c’éloit une de ces grandes dames de par le monde dont parle Brantôme, et que François Ier a si souvent séduites et quittées. Ce Prince là étoit en usage de brusquer en amour comme en guerre. Le premier instant où il se trouva seul avec la gente demoiselle, il lui peignit son mal extrême avec beaucoup plus de charmes

1. Mémoire historique concernant la Seigneurie de Marcoussis et le Prieuré des Céleslins, qui est dans le même lieu ; publié dans le Mercure de France , n° de juin 1742, pp. 1279 à 1293.