Le territoire de la Compagnie de la Baie d'Hudson: passage du nord-ouest par terre

Il y a une quarantaine d'années, Je monde d’au-delà de l’Atlantique fut vivement excité par l'apparition d'un livre assez étrange et singulièrement monotone. Un Américain appelé Tanner, enlevé

. dans sa jeunesse parles Indiens, devenu sauvage, puis entré au

" service de la Gompagnie de la baie d'Hudson et redevenu civilisé, venait d'écrire ou de dicter ses souvenirs de-la vie indienne. Dans ce temps-là, l'humanité s’intéréssait à elle-même; on’était curieux de connaître les sentimens d'un sauvage et de les comparer à ceux d’un civilisé. Par malheur, tant qu'il avait été sauvage, Tanner n'avait pas pensé; ses souvenirs se bornaient à dire: « Tel jour j'ai mangé, et tel autre'jour j'ai eu faim. » L’incident de son mariage offrait lui-même peu d'intérêt. Une femme ‘s'approche,

. … prend la pipe qu'il avait entre les dents, en tire trois ou quatre

bouffées de tabac et la lui rend. Ce manége répété deux fois, Tanner'eut une femme pour lui raccommoder ses mocassins, et l'In- - dienne un mari pour lui tuer da gibier. Il n’est pas vrai que les ani- "maux diraient des choses intéressantes, s'ils pouvaient parlers on n’a rien à dire quand on ne pense pas, et le sauvage, qui vit d’instinct comme la brute, ne saurait se péindre lui-mème : des civilisés seuls . peuvent racontef sa vie. Sous ce rapport, le livre que nous allons essayer de faire connaître remplit toutes les conditions désirables, Deux civilisés, bien plus deux enfans gâtés de la civilisation,