XXVI. [Bibliothèque de Genève. Hf
Œuvres | de | J. J. Rousseau. | Tome quatrième. I contenant | Julie, | ou | La Nouvelle Heloïse. I I et IL partie || Lettres | de deux Amans,
I Habitans d'une petite Ville | au pied des Alpes.
I Recueillies et publiées | Par J. J. Rousseau | Troisième édition originale, revue et corrigée | par l'Editeur. | Tome premier [Cartouche gravé et vers de Pétrarque] | A Am^sterdam \ Chez Marc- Michel Rey, I M.DCC.LXVII \ Avec Privilège de nos Seigneurs les Etats de | Hollande et de Westfrise II in-i2.
Privilégie (en hollandais. Sans pagination) — Préface (sans pagination) — Avis du Libraire — Lettres : pp. 1-462 — Catalogue des livres nouveaux qu'on trouve chez Marc-Michel Rey, etc.. (feuillet sans pagination) — T. V. (II de la Nouvelle Héloïse) 2^ Préface : pp j-xxxv — Recueil d'estampes : pp. xxxvi-Lix — Lettres: pp. 1-360 — T. VI (III). Lettres : pp. 1-372. Table des Matières (sans pagination).
Cette réédition de 1767 était commencée en Mars 1766, puisque Rousseau en demande un exemplaire^.
XXVII. (Bibliothèque de l'Arsenal : BL. 2 086 3). Œuvres | de | Jean-Jaques Rousseau. | Tome
Quatrième. || Julie, | ou la | Nouvelle Heloïse. |
^ Bosscha : p. 270. \
Lettres de deux Amans, Habitans | d'une petite Ville au pied des Alpes. | Recueillies et publiées | ParJ. J. Rousseau | Troisième édition originale, revue et corrigée | par l'Editeur. | Tome premier
I [Cartouche gravé et vers de Pétrarque] | A Amsterdam I Chez Marc-Michel Rey. | MDCCLXIX.
I Avec Privilège de nos Seigneurs les Etats | de Hollande et de Westfrise. || in-8°.
La description des volumes est identique à celle de rédition de 1767. Bien que nous n'ayions pas vu côte à côte ces deux éditions il semble que Rey se soit contenté de mettre une nouvelle page de titre. Il faut remarquer que Rey avait deux modèles un peu différents du cartouche gravé pour l'épigraphe. On verra ces différences aux tomes I et II de l'exemplaire de Genève. Le Privilège n'est pas toujours relié en tête du tome I (cf. l'exemplaire incomplet de la Nationale: Z. 36. 169 in-8«) 1
Ces éditions comportent treize eaux-fortes (assez médiocres, sans nom de dessinateur ni de graveur), les douze estampes primitives et celle que Duchesne avait fait graver pour son édition. La « description )) de cette treizième estampe est obtenue, dans le Recueil d'estampes, par un extrait de Rousseau (VI, 9) : (( Toute la famille... Si je ne dis rien». La Table des matières, très différente de celle de Duchesne, est un Index alphabétique : Abattement... Adultère... Ame etc.
1 Signalons que le tome I des Œuvres de cette édition de 1769 renferme une Dédicace à Monsieur Pierre-Alexandre Dupeyrou, à Neuchâtel, datée du i"" mai 1769 et un Avertissement du libraire qui n'indique rien pour la Nouvelle-Héloise, mais qui est important pour la bibliographie générale. (Sur la dédicace, cf. Bosscha ; p. 288.)
8o LA NOUVELLE HÉLOISE
Il y a eu des tirages en format in- 12 pour lesquels on a simplement imprimé avec marges réduites (un exemplaire nous a été communiqué par M. A. Jullien, libraire à Genève, éditeur des Annales^.) Û