I. Variante en marge : illœsa

conscientia) de l'exécrer, maudire, damner, blasphémer et escrire contre luy, pourveu que dans vostre encre il y ait tant soit peu de Catholicon.

XVI. — N'ayez point de religion, mocquez-vous à gogo des prestres et des sacrements de l'Eglise et de tout droict divin et humain , mangez de la chair en caresme en dépit de l'Eglise : il ne vous faudra d'autre absolution ny d'autre chardonnerette qu'un demy scrupule de ce Catholicon.

XVII. — Voullez-vous estre bientost un Cardinal, frottez une des cornes de vostre bonnet de Higuiero : il deviendra rouge , et serez fait Cardinal , fussiez-vous le plus incestueux et ambitieux Primat du monde.

XVIII. — Soyez aussi criminel que Lamotte-Serrant, soyez convaincu de faulse monnoye comme Mandreville, sodomite comme Senauld, scélérat comme Bussy Le Clerc, atheiste et ingrat comme le Poète de l'Admirauté : lavez-vous d'eau de Higuiero^ vous voila Agneau immaculé et Pilier de la foy.

XIX. — Que quelque sage Prélat, ou Conseiller d'Estat, vray Catholique François , s'ingère de s'opposer aux vulpines entreprises des ennemis de l'Estat : pourveu que vous aiez un grain de ce Catholicon sur la langue, il vous sera permis les accuser de voulloir, tandis que Dieu s'endormira, laisser perdre la religion comme en Angleterre.

XX. — Que quelques bons prédicateurs, non pedans, soient sortis des villes rebelles pour aider à desensorceler le simple peuple : s'il n'a un brin de Higuiero dans son capuchon, il s'en peut bien retourner.

XXI. — Que l'Espagne mette le pied sur la gorge de l'honneur des François % que les Lorrains s'efforcent de voiler le légitime héritage aux Princes du sang roial , qu'ilz leur débattent non moins furieusement que cauteleusement ilz leur disputent la Couronne : servez - vous là dessus de Catholicon, vous voirrez qu'on s'amusera plutost à veoir, hors de saison , quelque dispute de la chappe à l'évesque, sur le Perron du Piessis, qu'à travailler à rames et voiles pour faire lascher prise aux tyrans mattois qui tremblent de peur.

C'est à peu prés la moitié des articles que contenoit la pancharie du Charlatan Espagnol. Le temps vous fera voir les autres.

Quant au Charlatan Lorrain, il n'avoit qu'un petit escabeau devant luy, couvert d'une vieille serviette, et dessus une tirelire.^ d'un costéj et une boette, de Vautre,