DÉPOSITION DE LA CITOYENNE SAINT-AMAND
Le 5 fructidor, à sept heures et demie du soir, on commença le deuxième acte de Zémire et Azor et le môme acte fut exécuté jusqu'à la fin, et l'on commença le troisième sans aucun trouble, jusqu'à l'instant où le transparent de l'appartement de Zémire parut. L'appartement fut ouvert trop tôt, les machines manquèrent, et ce fut dans ce moment qu'une frise s'embrasa; j'étais si persuadée que cela n'aurait point de suite, que je quittai la scène sans effroi. Je rencontrai M. Normand à qui je me permis de dire ; «« Monsieur, ne vous dérangez pas, ça ne fiera rien. » Et je me réfugiai dans la loge de la portière, croyant revenir sur la scène pour finir. Mon mari vint me rejoindre sur-le-champ et m'emmena dehors, et alor»
nous aperçûmes la flamme qui embrasait le toit de différents côtés.