Warnoke, t. II, p

3. St. -Jikharev, Vospominaniia starago linlrahi. Olilrl,. Zap. 1854 n° 10; S. Aksakov, Raznyia sotchinrniia, Moscou, 1858 : I.îti ratournyia ti'alrnlnyia vospominaniia ; P. Arapov, Lêtopis rousslcago téatra, Saint -lViirs bourg, 1 80 1 ; I'. Zotov, Téatralnyia voopomitianiin, Saint-Pétersli'ir

4. Le catalogue do la bibliothèque du comte t'héréinétox -, pool l'année 1794, ne mentionne pas moins de 250 pièces imprimées en langue russe, dont plus de la moitié étaient des œuvres originales. On connaît le Dramat Slovar. En 1789 parut un livre de Russitchr Teatralien. Dans le Moskovski Journal publié par Karamzine de 1791 à 1792. il y a des compta-rendus dt théâtre. Kn 1808 Chakhovskoï fonde le Drainât itclu ski YHsnil:, hedhomadairo, où collaborèrent Krylov, A. Pisarev.

L'art scéniquc, à son tour, bénéficie de cette heureuse émulation 1. En 1802 Narychkine, directeur du théâtre de Saint-Pétersbourg, envoie en France Chakhovskoï, attaché à « la partie du répertoire », afin d'y recruter de nouveaux artistes, pour la troupe française bien entendu, mais Chakhovskoï entend notre Talma, étudie son jeu ; de retour en Russie, il entreprend de réformer l'école théâtrale, où jusqu'alors la partie dramatique ne connaissait ni règles ni enseignement théorique, chaque auteur prenant sur lui de faire répéter les rôles ; il se donne la tâche d'instruire les acteurs, à qui manquait le métier, plus que le talent. Passé à Moscou, où il retrouve Kokochkine 2, son rêve était de frayer la voie aux natures les mieux douées, et même de fonder, sur des bases larges et solides, un théâtre à lui. Ainsi ce classique endurci, disciple et défenseur de Chichkov, ennemi de Karamzine et de Joukovski, regagne dans l'ordre pratique l'estime que ses idées ou ses œuvres lui enlèvent généralement 3. Zagoskine 4 a dirigé également le théâtre de Moscou, depuis 1830 : sa dernière comédie, YEpovseur marié (Jénaty jénikh) (1851) amène aux premières œuvres d'Otrovski.

Jusqu'à Griboêdov, les influences étrangères pèsent encore lourdement sur l'art national ; et non plus seulement la France, ses tragédies et ses genres divers de comédie, mais l'Angleterre, par Shakespeare et bientôt Walter Scott, l'Allemagne, avec Schiller et Kotzebue envahissent à leur tour la scène russe. Des deux Allemands, l'un a joui d'une vogue extraordinaire : c'est Kotzebue5. En 1789, Karamzine signa-