SCÈNE XI

CARR, WHITELOCKE, WALLER, le sehgeni MAYNARD, le colonel JEPHSON, le colonel GRACE, SIR WILLIAM MURRAY, M. WIL- LIAM LENTHALL, LORD JBROGHILL.

Tous les courtisans regardent sortir Cromwdl d'un œil dénappoinfé et considèrent Carr avec surprise et envie.)

SIR WILLIAM MURRAY, aux autres conrtisaiis

dans le fond.

Voyez comme à cet homme a parlé Son Altesse I Pour lui, que de bonté !

CARR y toujoars senl sur le devant da théâtre.

Que de scélératesse I

M. WILLIAM LEMTHALL.

Il daignait lui sourire I

Il ose m'outrager!

LE COLONEL JEPHSON

Quel honneur!

CARR

Quel affront ! et comment me venger?

WALLER

C'est quelque favori 1

GÂRR.

Je suis donc sa victime I Il n'est pas jusqu'à moi que le tyran n'opprime!

SIR .WILLIAM MURRAY

Tout est pour lui !

CARR

Cromwell me prendrait mon trésor, Ma vertu ! moi servir Nabuchodonosor I Moi, dans sa cour I j'irais, quand Sion me contemple, Comme un lin jadis blanc que les vendeurs du temple Ont souillé de safran, de pourpre ou d'indigo, Changer mon nom de Carr au nom d'Abdenago !

SIR WILLIAM MURRAY, examinant Carr.

Certain air de noblesse en son maintien me frappe. Nous Pavions mal jugé d'abord.

CARR

Suis-je un satrape ?

Pour qui me prend Cromwell ?

M. WILLIAM LENTHALL, à sir William Marray.

C'est un homme en crédit.

SIR WILLIAM MURRAY, à M. William Leuthall.

Quelqu'un de qualité, Monsieur, sans contredit. Son costume n'est pas rigoureusement..., CARR, toujours dans son coin.

Traître 1

M. WILLIAM LENTHALL, à part.

L'amitié que pour lui Mylord a fait paraître Doit être utile à ceux dont, par occasion, Il daigne apostiller quelque pétition.

S'il voulait me servir?... du maître il a l'oreille.

(Il s^approche de Carr avec force révérences.)