ACTE II, SCÈNE XI

INIylord, — daigneriez- vous, par grâce sans pareille, Dire à qui vous savez, pour moi, bon citoyen, Mylord, un de ces mots que vous dites si bien? J'ai droit d'être fait lord : je suis maître des rôles,

CiL» • • •

CàRR, ouvrant des yeux étonnés.

J'ai pendu ma harpe à la branche des saules, Et je ne chante pas les chants de mon pays Aux Babyloniens qui nous ont envahis !

(En Yoyant la démarche de Lenthall, tous s*approchent précipitaminciii

et environnent Carr.)

LE SERGENT MAYNA.RD , à part.

A nos pétitions....

M. WILLIAM LENTHALL, découragé, à Maynard.

Il nous garde rancune !

SIR WILLIAM MURRAY, perçant le groupe.

Hé! Sa Grâce ne veut en apostiller qu'une. Protégez-moi, Mylord I — Puisqu'on va faire un roi, Je puis à Son Altesse être utile, je crois. Je suis noble écossais. De faveurs sans égales J'ai joui, tout enfant, près du prince de Galles ! Chaque fois que cédant à quelque esprit mauvais, Son Altesse Royale avait failli, j'avais Le privilège unique, et qui n'était pas mince. De recevoir le fouet que méritait le prince.

CARR , avec une indignation concentrée.

Plat sycophante! ainsi, doublement criminel. Il fut vil chez Stuart, il est vil chez Cromwell! Comme Miphiboseth, il boite des deux jambes.

WALLER, à Carr en lui présentant un papier.

Mylord, je suis Wallerl J'ai fait des dithyrambes Sur les galions pris au marquis espagnol I...

CÂRR, entre ses dents*

L'or t'inspîie et te paye, adorateur de Noll !

LE COLONEL JBPHSON, k Carr.

Monsieur, dites mon nom, de grÀce, à Son Altesse* Le colonel Jephson I — Ma mère était comtesse. Je voudrais être admis à la Chambre des Pairs.

LE SERGENT MÀYNARD , à Carr.

Dites au Protecteur ce que pour lui je perds. GeorgeCony, frappé d'une taxe illégale, M'a pris pour avocat. Ma table est bien frugale, J'ai pourtant refusé !...

CARR, à part.

Je vois dans leur jargon Le venin de l'aspic et le fiel du dragon.

SIR WILLIAM MURRAY, à Carr.

De grâce, une apostille au bas de mon mémoire I

CARR, rudement.

Va dire à Belzébuth de signer ton grimoire I

SIR WILLIAM MURRAY

Myiord se fâche !

(Aax autres.)

— Aussi vous l'étourdissez tous!

WALLER, à Carr.

Je demande une place....

CARR

A l'hôpital des fous ?

LE COLONEL GRACE, riant.

C'est bon pour un poète !

(A Carr.)

— Appuyez ma démarche....