ACTE m, SCÈNE II. St

GIRAFE, aux autres bouffons.

Frères, aucun de nous n'aurait mieux prononcé.

(Centre Tliurloë.) O'HURLOE, à Croinwell.

Le conseil pHTé!

àon.

THtRLdË.

C'est pour l'objet.,..

iCROMWEtL, vivemeni.

iéiàii

Qu'il entre!

TRICK , bas aux bouffons.

Baladins! cédons la place aux mages.

A un geste de GromweU sortent lés bouffons, lora Rochester, Han* nibal Sesthead, et deux valets emportent la table chargée de brocs de bière et de pipes. Thurloë intrudait le conseil privé, qui s'avance sur deux files, et dont chaque membre se place debout devant un tabouret en fer à cheval, tandis que Cromwell monte à son grand fauteuil, et que MUton, toujours conduit par son jiâgè^ s'approclie du pliant et de la table. Whitelocke, Stoupe et lord Carlisle pretinent leul's places respectives autour du Pro lecteur, sur les marches de son estrade.)