ACTE jn, SCENE XVI

LORD ROGHESTER, bâillant.

Ah !.. . j'ai la tête étourdie.

(Bâillant e]icor^.\

Qnand tout le jour on a joué la comédie, Jeûné, — prié, -^ b^aucoqp pr^t)é, juré fpft |^i:|^ r-r- Porté mascpe de saipt, pri^ ipéme qn i)om hé))rf^, — Du vieux NoU, — sur la Bible, — essuyé l'apostrophe . . . . — C'est dur. ••

(Il bâiUe.)

dç 9|'f$i^dormir, juste, à la catastrophe I —

(Il bâille encore.)

Puissé-je enoov ne pas me réveiller pendu I

Avec moi seulement ûrmond sera perdu ; —

C'est là tout mon regret. — Chassons ce triste véve... . — >

(It bâiUe.)

Fiole d'enfer! — ma tête k peine se soulève.

Bonsoir, monsieur Cromwell : — que Dieu sauve le Roi 1

(Sa tâte retombe sar son épaote et il s'endort.) GROMWELL, Vaàl fixé sur Rocbester endormi.

Quel dévoàment! — Qui donc ferait cela pour moi?

(A Thnrloe.)

Portons-le sur ce Ht.

(Tons deux portent Rocbester sur le lit plaeé dans nn coin du tbéâtre, et Ty déposent sans qu'il se réTeiUe. — En oç moment, on entend frapper à une porte |>asse donnant sur im ^e^ çquloirs latéraux de la Chambre Peinte.)

THURLOË , avec inquiétude à Cromwe]{,

On frappe à cette porte.

CROMWSLL.

Ouvre : je sais qui c'est.

THURLOË , ouvrant la porte.