ACTE II, SCEJSE X

CRO|f'W£l'l'9 dont la colère augmente.

Téméraire '

GARR, tonjonn imperturbable.

Pour moi, j'en suis vraiment si convaincu, mon frère, Oui, que, dans ce seul but, toujours, sous mon manteau En attendant ton jour, je garde ce couteau.

(Il tire de son sein on long poignard et le présente an Protecteur.)

(n £ùt on saut d'épouvante en arrière.)

Un poignard ! Tassassin ! — Holà^ quel()u\un ! —

(A Carr.)

Pegr^pe, Mon cher Carr!...

Par bo^lyei^f je porte une cuirasse !

CARR, remettant ^on poignard dans sa poitrine.

Ne tren^bbpas! CromvveU! n'appelle pasi

CROMWELL, effrayé.

Enfer !

CARR

Quand on tue un tyran, lui fait-on voir le fer ?

Sois tranquille : ton heure encor n'est pas sonnée! —

Je viens même ravir ta tête condamnée

Aux coups d'un fer vengeur moins pur que celui-ci.

CROMWELL, à par^.

OÙ veut- il en venir ?

GAEIl.

Viens te rasseoir ici!

Ta vie en ce moment est pour moi plus sacrée Que la chair du pourceau ppur la biche altérée ;

iSk CROMWELL.

Ou les os de Jonas pour le poisson géant Qai le sauva des flots dans son gosier béant.

(Oomwell reyient s'asseoir, et jette sur Carr an regard

curieux et défiant.)

CROMWELL, A part.

U faut patiemment le laisser dire.

GÂRR.

Écoute.

Un complot te menace^ et tu comprends sans doute Que s'il ne menaçait que toi, je n'irais pas Perdre à t'en informer mes discours et mes pas. Tu me rends bien plutôt la justice de croire Que de s'y joindre aux saints Carr se serait fait gloire* Mais il s'agit ici de sauver Israël.

Je te sauve en passant; tant pis !

CROMW£LL.

Est-il réel, Ce complot ? Savez- vous où la bande s'assemble ?

CARR

J'en sors.

Vraiment! qui donc vous ouvrit la tour?

CARR

Tremble !

— Barkstheadl —

Il me trahit 1 il a pourtant signé L'arrêt du roi.

CARR

L'espoir du pardon l'a gagné.

C'estdonc pour rétablir Stuart?