POULAILLER
ou
Prxnbz oardb a vous!
Pantomime- Arlequinade-Comique, à spectacle^ avec changements à vve et un divertissement dans le genre des fêles populaires de la Courtille,
RsPRéSINTÉB POUR LA PRBMIÈRB FOIS LE l'i* MaRS 1827.
Personnages, Acteurs,
Deux rouliers. MM. Deux figurants.
Un maître d'auberge. Reué.
Uoe fille de restaurateur aimée de Poulailler. M"« Marianne.
Pierrot, garçon de restaurant. MM. Baptiste (1).
Un maître de restaurant. Placide.
Le jeune compagnon de Poulailler. Philippe.
Un jeune homme bien mis qui va (déjeuner chez Edouard.
Deux dames qui vont fie restaurateur. M"«* Houzian et Honorée.
Un joaiUier. MM. Adolphe.
Arlequin, chef de patrouille. Charles.
Un marchand de toiles. René.
Un marchand de vin de Champagne. Victor.
Deux voleurs de grand chemin. Joseph, Edouard.
Un voyageur. John.
Un postillon. Placide.
Un geôlier. Victor.
Poulailler. Clément.
i. Baptiste était notre Deburau.
Baliet.
MM. Sirot, Cosaard, Edouard, Philippe.
Mme» Julie, Sirot, Marianne, Laurent, Betzi, etc.
Sut la première page du manuscrit, à côté du sceau de la Direction Générale des Théâtres, je lis la note suivante :
Lue et approuvée pour être jouée au spectacle des Funambules. Lorsque Cartouche et Mandrin sont mis en scène sur les Théâtres secondaires, Poulailler, qui est un voleur de seconde classe, peut, sans inconvénient, figurer aux Funambules. D'ailleurs le tableau de la fin est moral ; mais on ne verra pas la Grève, et Poulailler n'aura pas la figure atroce des brigands de mélodrames. La figure pâle et le# habits sales suffisent.
Paris, le 29 Janvier 1827.
VAUQUELIN, Inspecteur des Théâtres.
Cette classification de Poulailler, comme voleur de second ordre ; celte constatation de moralité accolée au dernier tableau ; cette interdiction à Tacteur chargé du rôle de Poulailler^ de se faire une atroce figure ; cette ordonnance voilée de le rendre agréable et gracieux ; cette désignation d'habits sales, accompagnant la pâleur du visage, ne forment-elles pas un monument colossal, dont la consécration devrait être érigée à la gloire de tous les Censeurs draconiens du Passé, du Présent et de l'Avenir ?...
Je publie le manuscrit de Poulailler :
Le théâtre représente une cour d*auberge. A droite de Tacteur une cave et au-dessus un poulailler. Au fond une écurie.
