ACTE PREMIEK
TITYRE
Je n'ai qu'un drachme et encore il n'est pas de poids.
LYCOPHON.
Alors, retire-toi.
TITYRE
Je ne quitterai pas ma Lycoris et, au lieu d'un csclave, tu en auras deux.
LYCOPHON.
SoitI mais encore que sais-tu faire?
TITYRE
Je sais garder les moutons et jouer de la flClle de Pan.
LYCOPHON.
Ah! tu joues de la fliile! mais alors, par le Styx! c'est PlutoQ qui t'envoie. Pelliculus, le lonsor imperial, chercheune flilteuse pour C^sar; tu es jeune. £n rasant le poll fou qui ombrage la \h\re tu peux passer pour une fille. D*ailleurs, Titus ne halt pas les artistes en flAte. Justement, voici le raseur. Approche, 6 Pellicullus !
PELLICULUS.
Que me veux-tu, vil trafiquant de chair humaine? pirate sans conscience qni vend deux fois sa marchandise.
LYCOPHON.
La cithariste Lycoris ne pouvait convenir a Tempereur, tandis que le flClteur Tityre fera complelement son affaire.
PELLICULUS.
Et qui te dit que je le destine k C^sar? (a TUyre.) Jeune Corinthien, sais-tu 6piler?
TITYRE
Peut-^tre. Je n'ai jamais essaye.
bl LA CLEMENCE DE TITUS.
PELLICULUS.
11 y a commencement a tout ! (a Lyco^hon.) Gombicn veux-lu de cet apprenti tonsor?
LYCOPHON.
Vingt mille sesterces. Et encore, c'est parce que c'est loi ( Ten demanderais cent mille k un autre.
PELLICULUS.
Par le chien Gerb^re ! tu seras puui de tes fori'aits I Tllyre, voila Thomme qui Venleva ta Lycoris, c'est le forban Lycophon ! Venge-tol de lui. Empare-toi de ce miserable. Je vais te monlrer a epiler.
LYCOPHON.
Par les foudres de Jupiter Ammon, n*approchez pas!
PELLICULUS.
Tilyrcl liens-le bien I Tu vas voir!
TITYRE
Ah! tu es Lycophon? Que les Parques appr^lent leurs ciseaux !
11 s'empare de Lycophon et le renverse sur ravant-sceiie. PELLICULUS, se jelant sur Lycophon •
Par les dleux Cablres ! II n'est pas permis, ailleurs qu'en Phenicie, d*avoir une chevelure semblable et une coupe de barbe pareille! Jeune homme, regarde bien le coup de brosse que je vais Jul donoer !..•
II orrach ' les ch 'veux el la barbe de Lycophon» LYCOPHON, hutlanl.
Pluton ! Proserpine ! Divinites du Styx ! venez a mon secours*
PELLICULUS*
Is sont sourds a ta voixi
11 IV'pilct
