LE GOUVERNEUR, GARDIENS, ENRICO, PEDRISCO, DEUXIÈME GEOLIER

LE GOUVERNEUR

Hola ! Saisissez-le ! Ovie se passe-t-il?

(Les gardiens se rendent maîtres d'Enrico.)

DEUXIÈME GEÔLIER

Ce brigand a tué Fidelio.

LE GOUVERNEUR

Si je ne savais pas que demain tu dois mourir pendu et que le châtiment étant public, l'exemple sera salutaire, cette dague ouvrirait mille bouches dans ta poitrine perfide.

ENRICO

Dieu étejnel, me condamnez-vous à ce supplice, permettez-vous que 'l'on me maltraite ainsi? Mes yeux vomissent du feu. Ne pense pas, gouverneur infâme, que ta charge m'inspire le moindre respect. Mon impuissance est ton unique sauvegarde. Si j'étais libre, Cieux irrités, je te serrerais dans mes bras arrogants, je ferais de toi mille morceaux et, après t'avoir déchiré le corps, je le dévorerais à belles dents et je ne croirais pas encore avoir pris satisfaction de tes outraeres.

LE GOUVERNEUR

Demain matin, à dix heures, nous verrons si un bourreau l'emportera sur toi en vigueur et aura raison de ta vaillance. Chargez-le d'une autre .chaîne.

ENRICO

Volontiers. Des chaînes, encore des chaînes, afin qu'il ne s'échappe pas des fers l'homme qui accomplit tant de prouesses.

LE GOUVERNEUR

Jetez-le dans un cachot.

ENRICO

C'est encore une récompense que j'ai bien méritée. Il ne serait pas juste que l'ennemi de Dieu vît le ciel. {On V emporte.)

PEDRISCO

Pauvre et infortuné En rico !

DEUXIÈME GEÔLIER

Plus infortunée encore la victime que, dans un accès de rage, ce prisonnier vient de tuer et dont la cervelle s'est écrasée sur le sol.

PEDRISCO

Maintenant, on peut nous donner à dîner.

UN GARDIEN, au dehoi's.

Garçons, venez dîner.

A la bonne heure. Demain, je le crains, ils me noueront la gargamelle et il me paraît convenable d'emporter une besace pleine afin de convier les démons de qualité dès notre entrée aux enfers.

[Ils sortent.)

TROISIÈME TABLEAU

ïin cachot, le lendemain matin.