IL

Oui .' Ensebio. . . Il m'a dit, en cfTct, de... Mais, saisje seulement ce qu'il a dit? iPleiiranlJ En tout cas, il nous a laissés ici ficelés et garrottés.

TIKSO

Ne pleures donc pas. Aujourd'hui, Eusebio. s'est montré généreux à ton égard.

BRAS

Il ne t'a fait aucun mal puisqu'il ta laissé Menga.

(iii.

Ah! Tirso, je ne me plains pas de sa rigueur; ce n'est pas sa dureté qui m'arrache des larmes.

3l2 LE THEATRE EDIFIANT

TIRSO

Alors pourquoi te lamenter ?

GIL

Pourquoi? Parce qu'il m'a laissé Menga. Il avait enlevé celle d'Anton et, au bout de six jours qu'elle avait disparu, elle reparut sans crier g^are. L'on nous convia tous à un bal superbe pour fêter son retour et Anton en fut pour plus de cent réaux.

BRAS

Bartholo n'a-il pas épousé Catalina et ne l'a-t-elle pas rendu père avant la fin du sixième mois? Et il allait tout joj'eux disant partout : « Le croiriez-vous ! Le travail qu'une autre femme aurait accompli en neuf mois, la mienne en a mis cinq pour le terminer. »

TIRSO

Avec lui, l'honneur de personne n'est en sûreté.

En serais-je réduit à entendre conter les hauts faits de ce tyran? Oui vit jamais un pareil désastre?

MENGA

Comment comptez-vous en purger le pays. Il n'est pas jusques aux femmes, si vous le voulez, qui ne soient disposées à prendre les armes contre lui et à "VOUS seconder.

GIL

Une seule chose est certaine, c'est que lui et sa bande se réunissent en ce lieu. Dans cette longue procession de croix que tu regardes, seigneur, autant il y a de croix, autant d'hommes il a tué.

Nous sommes ici à l'endroit le plus retiré et le plus secret de la forêt.

LA DKVOTION A I.A CHOIX 3l3

CLUClu, à part.

Et ce fut ici. ù ciel, que je vis se produire ce merveilleux témoig^na^e de l'innocence et de la chasteté de celle que, téméraire et incrédule, je m'obstinais à offenser en dépit d'un miiacle si évident.

OCTAVIO

Seigneur, quels nouveaux fantômes engendre votre imagination ?

CLRCIO

Ce sont, Uctavio, de cuisants souvenirs dont mon âme est torturée. Et comme la langue se refuse à publier ma faute et mes regrets, ils sortent par les veux. Fais retirer les personnes qui m'entourent. Seul à seul avec moi, je veux aujourd'hui confier mes remords aux cieux.

OCTAVIO

Allons, soldats, éloignez-vous.