‹ Le théâtre en Angleterre depuis la conquête jusqu'aux pré-décesseurs immédiats de ShakespeareChapitre 116 sur 129 · I. True lie is good, but not too Good for God · texte numérisé non relu

I. True lie is good, but not too Good for God

Hee's kind, but can his loue dispence with death? Hee's wcalthie, and an hansome man beside,

Le Drame national • 301

Elle continue et, grâce aux confidences de Browne, toutes ses découvertes se trouvent justes. Anne est émue : « C'est très-étrange que vous en sachiez autant! »

Voilà le premier ébranlement; toutes les paroles entendues feront leur effet; à quoi bon résister au destin, se dira-t-elle ? et le temps amènera sa chute.

Browne, plusieurs fois arrêté par les circonstances, assassine à la fin Sanders et son compagnon de route^ au coin d'un bois. Le marchand, avant d'expirer, murmure :

« Jésus, reçois mon âme entre tes mains !

Browne.

Quel bruit est-ce là? Ce n'est pas lui qui a parlé : — le soufHe s'est évanoui sur ses lèvres; — est-ce l'autre ? non, ses blessures sont telles — qu'il a également perdu Tusage de la parole. — Qui est-ce donc qui a

But wil his graue be satisfied with that ?

He keeps you well; who saies the contra^?

Yet betler's better. Now you are araide

After ciuill matiner, but the next

Shall keepe you in your hood, and gowne of silke,

And when you stirre abroade, ride in your coach,

And haue your dozen raen ail in a liuerie

To waite vpon you....

And let me see, this crooked Une deriued

From your ring finger shewes me, not long sînce

You had some speech with him in the streete.

302 * Le Drame national

fait tonner à mes oreilles — le nom de Jésus? Ah! sans doute, ma conscience....*. ' »

« Tonner à mes oreilles!... » Tel est bien l'effet du remords.

Browne est arrêté, et devant les juges, plaide seulement l'innocence d'Anne. Mais convaincue, elle aussi, d'avoir participé au crime, elle est condamnée à mort.

Ici, comme dans Arden de Faversham 2, l'auteur aime i méditer et, semblable à Shakespeare, dès qu'une rêverie berce son âme, il s'y abandonne tout entier et met ses plus beaux vers sur les lèvres des premiers personnages venus. Un voleur, Shakebag, apposté pour surprendre Arden, murmure :

« La sombre nuit a mis fin aux plaisirs du jour, — et les ténèbres enveloppent la terre de leur manteau, — et des sombres plis de leur robe de nuages, 7— nous

Page 1