I . Isaacke

Father, tell me of this case Why you your sorde drajvne hase, And beares it nacked in this place, Theirof I hâve greate wounder. *

Abraham,

Isaake, sonne, peace, I thee praie, Thou brakes my harte in twaie.

haache.

I praye you, father, leane nothing from me, But tell me what you thinke.

Ahraham, Ah I Isaake, Isaake, I muste thee kille !

Isaache,

Alas! father, is that your will, Your owine chilede for to spill Upon this hilles brinke?

Yf I hâve treaspasede in anye degree, With a yarde you maye béate me ; Put up your sorde, yf your wil be,

8o Lu Mystères

Virginia * a-t-elle plus de charme lorsqu'un art plus complet nous la montre se soumettant triste et résgnée aux ordres paternels? Rien n'est id prémédité; l'auteur n'a voulu mettre aucun intermédiaire entre la pensée et les mots; il y a cependant de Tan et, pour se glisser inaperçu, il ne nous touche que davan-: tage. Isaac regrette la vie; mais il est de la race des

For I am but a childe.

AbraJ?am.

O, my deare sonne, I am soiye To doe to thee this greate ano\-e.

Godes commaundemente doe mnst I, Hb workes are ever full mvlde.

Isaache.

Woulde God my mother were hère ^-ith me!

Shee woulde kneele downe upon her knce, Praingc you, father, if }t maye be,

For to save my liffe

Is yt Godes will I shalbe slaj-ne?...

But yeat you muste do Godes byddinge.

Father, tell my mother for no thinge.

{Clxstir piays, IV).

Les Mystères français n'offirent pas à cet endroit la même âévation :

Or je pry à Dieu qu'il me conforte En ceste grande affliction ; Point n'y a de rémission ; A ceste foy mort souflriray ; Devant mon père m'ofïHray Jusque à la mort obédient, Combien que l'inconvénient Soit grand, etc.

(Mystère du lùel TestatiufU).