Colin Muset

Colin Muset, contemporain de Rutebeuf, est un des plus connus parmi nos trouvères, ce qui n'est pas d'ailleurs beaucoup dire (1). Ses chansons et ses pastourelles sont agréables, sans offrir rien de saillant : il y abuse des diminutifs. Il doit sa notoriété relative un peu sans doute à son joli nom, mais surtout à une pièce charmante, dans laquelle il réclame avec esprit son salaire de

jongleur:

Sire comte, ai vielle Devant vous, en votre hôtel, Et ne m'avez rien donné Ni mes gages acquitté :

C'est vilenie!

Par ma foi en Notre-Dame !

Ainsi plus ne vous suivrai.

M'aumônière (2) est mal garni Et ma bourse mal farcie.

Sire comte, commandez De moi votre volonté.

Sire, s'il vous vient à gré, Un beau don me donnerez Par courtoisie.

(1) Uk de nos jeunes romanistes les plus autorisés, M. Béilier, va publier très prochainement une étude importante 8i\r la vie et les œuvres de Colin Muset.

(2) Mon auinônière, dirions-nous aujourd'hui,

Désir ai, n'en doutez mie, De raller en ma maison ; Quand vais bourse dégarnie, Ma femme ne me rit mie.

Mais me dit : Sire engelé.

En quel terre avez été Que n'avez ri^n butiné...

De par la ville?

Voyez, votre malle plie :

Elle est bien de vent farcie 1 Honni soit qui a envie D'être en voire compagnie 1

Quand je viens à mon logis Et ma femme a regardé Derrier moi le sac enflé, Et moi qui suis bien paré

De robe grise, Sachez qu'elle a tôt quitté La quenouille, sans feintise ; Franchement elle me rit, Ses deux bras au cou me plie.

Ma femme va détrousser Ma malle sans demeurer, [Mon garçon va abreuver Mon cheval et le soigner].

Ma servante va tuer Deux chapons pour faire fête,

Et farcit l'oie ; Ma fille m'apporte un peigne De sa main courtoisement.

Lors suis de ma maison sire Plus que nul ne pourrait dire.

ADAM DE LA HALLE 221

4. — Guilebert de BernoTilIe, Adam de la Halle, Jeaa d3 Condé.

Guilebert de Berneviile et Adam de la Halle, dit Adam le Bossu (bien qu'il ne fût pas bossu), sont tous les deux d'Arras, comme Jean Bodel. Arras, où étaient organisés des concours de poésie (1), fut pendant les xii^ et xiii^ siècles le centre d'un mouvement littéraire très important.

De l'œuvre de Guilebert de Berneviile" très soignée comme forme, mais monotone et semblable à ce que nous connaissons déjà, nous détacherons cette ingénieuse comparaison :

Celle que j'aime est tant de bonté pleine Qu'il m'est avis la doive comparer A l'étoile qu'on nomme tramontane, Dont la bonté ne peut jamais tromper.

Quand le marin parcourt la mer hautaine, Elle le fait tout droit au port #ingler: Il sait et voit quel part il doit aller, Par l'étoile, dont sûre est la vertu.

Ainsi vous dis : celui dont la pensée En fausseté, en foli(e) se fourvoie.

S'il veut en bien changer son fol usage, Aille égarder la belle contenance Et la valeur de la très bonne et sage : Remis sera en la bonne doctrine, Comme marins à qui l'étoile apprend Parmi la mer le passage plus sûr.

Nous nous arrêterons plus longtemps à Adam

(1) Voyez ci-dessuB, page 41.

de la Halle, poète lyrique et dramatique et musicien de talent, — bien que la partie lyrique soit la moindre de son œuvre. Il était né à Arras vers 1235. Après avoir commencé ses études, il renonça à être clerc pour épouser une jeune fille qui l'avait charmé. Puis il voulut se remettre à l'étude, et se rendit sans doute à Paris, où d'ailleurs il ne resta pas. Compromis dans les dissensions intestines qui agitaient alors la bourgeoisie d'Arras, il dut se retirer à Douai. Plus tard, en 1283, il suivit Robert d'Artois près de Charles d'Anjou, et il mourut à Naples avant 1288.

Adam de la Halle nous offre l'exemple rare d'un poète du moyen âge célébrant sa propre femme. H paraît bien qu'il s'agit d'elle dans cette pièce, où Adam chante les joies du retour, en s'excusanl de s'attarder sur la route:

De mon pays plus me sens approcher, Plus mon amour s'éprend et renouvelle.

Plus il me semble, en approchant, joli, Et plus je trouve et l'air et les gens doux.

C'est ce qui longtemps me tient, Et bien aussi

Qu'en venant j'ai aperçu

Dames de si grand honneur

Qu'un peu du digne maintien

De ma dame en l'une vis,

Si bien que de sa saveur

Me délecte à sa semblance.

La tigresse dont les faons furent pris Ainsi croit bien, venant devant la glace,

ADAM DE LA HALLE 223

En se mirant trouver ce qu'elle cherche : Pendant ce temps fuit le chien qui les tient.

Ne faites de même point, Dame, de moi ;

Ne m'oubliez pas aussi

Pour ma longue demeurance :

C'est en souvenir de vous

Qu'au miroir je m'entroublie,

Car avec vous, non ici,

Le cœur est et l'espérance.

Adam a imité les Congés de Jean Bodel, mais dans un tout autre esprit. Ce ne sont plus des remercîments que le poète adresse à ses compa- Irioles, mais de sanglants reproches :

Arras! Ârras! ville de luttes Et de haines et de querelles.

Vous qui jadis étiez si noble, On va disant qu'on vous restaure.

Mais si Dieu le bien n'y ramène, Je ne vois qui la paix remette.

On y aime trop croix et pile, Chacun en cette ville triche...

Adieu, de fois plus de cent mille I Ailleurs vais ouïr l'évangile, Car ci ne fait-on que mentir.

Bien qu'Arras on ait fourvoyé, Encor est-il resté des bons, De qui je veux prendre congé.

Qui ont mené de grandes fêtes Et souvent beaux festins donné, Dont l'usage est si bien déchu, Car on y a si près fauché Qu'on leur a tout coupé le pied...

Adieu amour, très douce vie, La plus joyeuse, la plus gaie Qui puisse être hors paradis I...

Belle très douce chère amie, Je ne puis faire belle mine : Plus dolent de vous me sépare (I) Que de rien que je laisse arrière.

De mon cœur serez trésorière, El le corps ira autre part Apprendre les moyens et l'art De mieux valoir : y aurez part, Mieux vaudrai, meilleur vous serai Pour mieux fructifier plus tard, Jusques à trois ou quatre années On laisse bien terre en jachère.

Nous avons donné dans notre chapitre préliminaire un motet satirique d'Adam de la Halle, où, celte fois, il ne s'en prend plus seulement à Arras, mais aussi à l'amour, dont il est ou se dit bien revenu. Sa verve rappelle celle de Uutebeuf, mais elle se développe surtout dans ses œuvres dramatiques, dont nous ne pouvons parler ici.

Jean de Condé était, à la fin de 1337,écuyerdu comte de Hainaut. Il est surtout connu comme auteur de fableaux ; mais il a composé, ainsi que son père Baudouin, des dits moraux qui ont parfois le caractère satirique. Comme Rulebeuf, il attaque l'hypocrisie des Jacobins ; il les accuse

(1) Je me sipare de vous.