LE CHOEUR DES PARIAS

Que dit-il? sa voix sainte Ranime notre cœur.

Elle étouffe la plainte Et calme la douleur.

FRANÇOIS-XAVIER

Seigneur, fais à leurs yeux éclater ta puissance; Délivre-le des liens du trépas.

AU DIX-NEirVIÈME SIÈCLE 183

Prends pitié de leurs maux, apaise leur souffrance. Sois avec moi, ne m'abandonne pas...

Gad'hy ressuscite.

FRANÇOIS-XAVIER

Aucune race indigne. N'existe pour mon Dieu. ^

(Il montre le Crucifix.)

Nous vaincrons par ce signe Et le fer et le feu.

Voilà le cri chrétien : in hoc signo vinces^ rapproché du cri païen : par te fer et par le feu. Nous entrons, comme naguère avec la Fille de Roland^ dans l'allusion contemporaine, et ici avec un rare bonheur. En faisant appel à ce qui touche actuellement le public français, les auteurs indiquent la voie à suivre pour triompher.

gad'hy.

De ce signe sacré quelle est donc la puissance ? De nos religions dis-nous la différence.

Quel est ton Dieu?

FRANÇOIS-XAVIER

Le vrai maître du ciel, Il fut homme. Il voulut connaître tout le fiel

Dont la vie humaine est remplie.

Sa mission s'est accomplie Pour mettre au cœur de tous la tendre charité.

Bravant le supplice et l'outrage, Dans un monde courbé sous un dur esclavage.

Mon Dieu créa la liberté.

LES PARIAS

Son Dieu créa la liberté.

FRANÇOIS-XAVIEK.

C'est lui qui dit à ses apôtres :

Allez et prêchez en tout lieu ; Aimez-vous les uns les autres :

Les hommes sont frères entre eux.

LES PARIAS

Aimez-vous les uns les autres :

Les hommes sont frères entre eux.

(;ad hy.

Pour acquérir l'égalité suprême Pour sortir du rang des proscrits, Que nous faut-il ?

FRANÇOIS-XAVIER

L'eau du baptême, Et vous serez libres, mes fils.

au dix-neuvième siècle 185

gad'hy.

O mon père, délivre-nous, Fais-nous chrétiens,

' FRANÇOIS-XAVIER

Venez, mettez-vous à genoux.

D'un cdBur sincère Après moi répétez ma prière.

Je crois en Dieu tout-puissant Créateur,

Je crois au Rédempteur,

Né d'une chaste mère, Je crois en TEsprit-Saint qui d'en haut nous éclaire.

Au moyen-âge, Tapôtre aurait chanté le véritable Credo et tout le peuple assistant aurait chanté avec lui.

Au dernier acte, la veuve va être brûlée. Gad'hy l'arrache du bûcher. Les parias sont saisis par les gardes.

FRANÇOIS-XAVIER

Ces parias, je le proclame.

Du Christ ont embrassé la foi.

Us sont chrétiens, je les réclame.

Au nom de mon Dieu, de mon roi.

Le grand Brahmane le menace de ses dieux. Fran-

çois-Xdvier ne craint pas la colère de Kali, dont il

brise la statue en la touchant de son bâton de pèlerin.

(A ce moment le canon gronde dans le lointain.)

FRANÇOlà-XAVIER,

Ecoutez...

LE CHOEUR (avec terreur,) Le canon I

FRANÇOIS-XAVIER

Sa voix dit : Espérance.

Peuple asservi, debout! car c'est la délivrance. Des Portugais reconnais-tu la. voix?

Voici encore une grande leçon. Les Portugais ne venaient pas conquérir F Inde seulement pour faire travailler les indigènes à leur profit, pour emporter beaucoup de coton et d'indigo, pour acquérir de la gloire mondaine, pour ouvrir une carrière à leurs cadets. La conquête des Portugais était, en réalité, um croisade.

En attendant, Gad'liy et Maya ont déjà été placés

sur le bûcher allumé. Les brahmanes y poussent

François-Xavier; mais lorsque Tapôtre y paraît, la terre

' " ' vent souffle, la mer monte et vient éteindre

s. Le bûcher flotte sur l'eau, les cieux se

t et Tarc-en-ciel parait. Le peuple tombe à

chante :

Je crois en Dieu tout-puissant Créateur, Je crois au Rédempteur Né d'une chaste mère, Je crois à l'Esprit-Saint qui du ciel nous éclaire. Je vois.

Je crois.

Le lecteur me saura sans doute gré de consigner ici le jugement qui. a été porté sur les Parias par ^. H. de Bornier, Fauteur de la Fille de Roland :

« Yoilà peut-être un sujet d'oratorio plus qu'un sujet de drame. Mais M. Hippolyte Lucas a su le rendre dramatique et surtout poétique. Ce que j'aime surtout dans le libretto des Parias^ c'est qu'il mérite hier le nom de poëme, que l'on prodigue trop en pareille occasion; écoutez cette strophe de François-Xavier, strophe polyeuctimne (si on me permet le mot) :

Dans le plus fort de la tempête, Plus les coups pleuvent sur ma tête, Plus mes membres sont terrassés Et plus mes jours sont menacés, Plus le zèle qui me dévore Fait que je te dis : Frappe encore, mon Dieu! Ce n'est pas assez.

(( Ce poëme des Parias comptera donc dans les bons états de service de l'auteur de Lalia Rouck ; il a rappelé à tous les amis de l'art et du théâtre que M. Hippolyte Lucas a été un des fervents du drame contemporain,