‹ Le theatre; erster neudruck der Dramen von Pierre Corneille's unmittelbarem Vorläufer nach den Exemplaren der Dresdener, Münchener und der Wolfenbütteler Bibliothek (volume 3)Chapitre 200 sur 247 · V. 22—49. PASTORALE · texte numérisé non relu

V. 22—49. PASTORALE

Mienne vrayment.

ATYS

CEPHEE.

Et mienne ie l'appelle.

ATYS

De glorieux tu deuiens imprudent.

CEPHÉE. 1485,

24 D'ambitieux tu deuiens impudent.

ATYS

Tous deux connus au vray ie m'en rapporte.

CEPHÉE.

Tous deux connus ma gloire ne t'importe. ATYS.

27 Vn point ôté.

CEPHÉE.

Et pour ce même point, Pre'somptueux ta vantise me point.

Accomparez, la différence est grande.

CEPHÉE.

30 Riche & content plus rien ie ne demande. ATYS.

Riche s'entend de bonne opinion.

CEPHÉE.

Riche d'espoir d'vne douce vnion og De la beauté qui possède mon ame, A qui ie iette vn rayon de ma flame, Préféré d'elle.

ATYS

A cause volontiers 3(3 (Il n'y a pas encor trois iours entiers) Que tu gardois les troupeaux, mercenaire, Du plus offrant & à peu de salaire.

CEPHÉE.

39 Apollon fut pasteur au même pris, Que toutesfois nous n'auons à mépris.

ATYS

Certes alors de son bon sens sortie 42 l'estimerois la pucelle Clitie,

Alors, pauuret, alors ces chênes vieux (Tu les vois bien ou tu fermes les yeux) 45 S'iront planter dans les ondes salées).

Ces monts seront plus bas que leurs vallées, Ce prés au cœur de la froidure vers, 48 Et en Juillet de gros glaçons couuers, Parlons d'accord & me dy, ie te prie,

262 LE TRIOMFE D'AMOVR. v. 50-80.

Qui la mouueroitV quelle forçenerie?

51 L'occasion? le moyen? la raison?

D'esprit, de cors, nuls de comparaison,

Si pour les biens encor pis, qu'elle n'aynie 54 Plutôt Atys, plutôt & à l'extrême,

A l'infiny par dessus vn.

CEPHÉE.

Tout beau, Sans s'altérer autrement le cerueau, 57 Chacun heureux de son sort ne murmure.

ATYS

Mais deux Soleils le Ciel a peine endure, Ny les amans, ny les Roys n'ont admis 60 One de pareils qui restassent amis.

CEPHÉE.

Malgré pourtant ce martel frénétique, Ce tan d'amour furieux qui te pique, 14871

63 Feussé-ie moins que le moindre qui soit. Mes vœux, Clitie, agréables reçoit:

ATYS

le vay gager plus que tu n'as au monde.

CEPHÉE.

66 Quoy.

ATYS

Que tu peins, insensé, dessur l'onde.

Que tu n'entras en son ame iamais, Ny n'entreras que mocqué désormais.

CEPHÉE.

69 Simplicité de gager sans arbitre.

ATYS

A ma prière elle en prendroit le titre. CEPHÉE.

On éclaircit vn doute au demander, 72 Moy bien certain ie ne veux hazarder. Trop indiscret, ses faneurs de la sorte.

Ainsi vaincœur, mon myrthe ie remporte, 75 Ainsi couard, coupable & défiant, Tu veux ruser tes défauts palliant; Or néanmoins ie feray que sa bouche 78 Confirmera l'arrêt que ie te touche, le le feray du plutôt que son œil; 0 dieux du Ciel ie le voy ce Soleil,

Page 1