SCÈNE II

PHILIPPIN, ALAIGRE, LIDIAS, FLORINDE, les

ASSISTAXS.

[P/iilippin sort du logis et Lidios y entre pour prendre Florinde. Lidius sort, qui emporte Florinde.)

PHILiriX.

Aux voleurs! aux voleurs! on nous tient comme •lans un blé. Attendez, attendez, rustres, coureurs de nuict, je m'en vais vous tailler de la besogne. Ça, ça ! à tout perdre, il n'y a qu'un coup périlleux. Aux voleurs ! aux voleurs! on cmmcinc ma maistrcsse roide comme la barre d'un liuis -.

ALAIGHK.

Il faut mourir, mou petit cochon, il n'y a plus d'orge.

PHILIPPIN

Prenez garde, qui frappera du cousleau mourra do la guesnc. Au secours! on m'assassine comme dans un bois.

1. Itofiain <rune chanson du temps de la Ligue. Nous en rclrou- MTuiis plus loin beaucoup d'autres, qui étaient, comme celui-ci, de- \enns des locutions courantes.

2. La forte barre de fer avec laquelle on assurait la fermeture dis portes.

ALAKIRE.

Tu ressembles à l'Anguille de Melun, tu cries devant qu'on t'ecorche '.

PHILIPPIN

.\h ! je suis blessé; si les boyaux y avalent, j'en mourray.

ALAIGRE

Tu n'es pas ladre, tu sens bien quand on te pique *.

FI.ORIXnE.

.4ux voleurs! à l'ayde ! secourez-moi! on m'enlève comme uu corps saint'.

LIDIAS

Tenez, mes amis, voilà ce que les rats n'ont pas mangé ; attendez-nioy à la porte de la ville, mais non pas comme les moines font l'abbé.