Môme mol que déchiqueter, mettre en morceaux
4. II était au bout du Pont-Xeut, où est maintenant la petite place des Trois-Maries, sur le quai de l'École. Les tirelaiues y avaient leur quartier général.
5. On devine pourquoi, cette \ille, à cause de son nom, est ici choisie, comme marraine d'un régiment de gueux. Pour la même raison, ils étaient souvent appelés « compères du pays de Pouille. »
6. S'amuser à des riens, â gagner des niquets, misérable petite pièce de trois mailles, qui n'eut cours, sous Charles V'I, que pendant trois ans.
7. Diri: des niaiseries, h la Jean de Nivelle, des niveleries, comme ou lit dans La rontuine. «
fise. Ouvre sans tant de babil, et ne m'échauffe pas la cervelle, que tu ne t'en trouve mauvaise marchande; prends-y garde, et que je ne t'envoye à Mortagne ou à Quancalle pescher des huistres.
ALIZOX.
Vos lièvres quartaines à trois blancs les deux ' ! Tout beau, encore un coup de par Dieu ou de par le diable ! Dieu vous soit en aide, puisqu'il le faut dire : vous faites plus de bruit qu'un cent d'oyes, et si vous estes tout seul. Vous estes bien haslé, et si personne ne vous presse. Monsieur, venez vistement parler au capitaine Fierabras ; il rompra tout, si on ne le marie.