I. V. uuc des uotcs itrécéilciitus
l. (:Vst,suivulit OudUi, riiijuiT i|u'uii jilail à luiit inaii\a BJuicr*
d'heure, tu en serois etouné. Aga, je t'aime mieux que le cœur de mon ventre; tu es un bon garçon, tu as la jambe jusques au talon et les bras jusques au coude; tu es de bonne amitié, tu as le visage long.
AL.Ui.Hi:.
Tu sçais iiieu qu'un chien hargneux a toujours les oreilles déchirées.
FLOHI.NDK.
Cela est estrange que ces garçons ont tousjours quelque maille à départir'. Philippin, prens garde qu'.^laigre ne t'étrille, car il en mangeroit deux comme toy.
LIUIAS.
S'il y avoil songé, il ne mangeroit jamais pahi.
FLORINDE
Je crois que pour se connoistre il faut qu'ils mangent un minot de sel ensemble. Mais, sans plus de discours, enfans, taisez-vous, ou dites que vous n'en ferez rien, et ne nous rompez plus la teste : elle nous fait desjà mal de vos caquets.
AL.VIGRE.
Si vous estes malade, prenez du vin : aussi mal de teste veut repaistre. De phis, la nu?decine n'est point sotte.
LRilAS.
Il dit vray, le lourdaut! Aussi bien, pour les accorder il faut qu'ils boivent ensemble.
FLOHIXDK.
Vous les gratez bien où il leur démange.
LUiIAS.
Ma Florinde, six et vous fout sept.
ALAIORE.
Allons à la souppe, goulu; llaequons-nous là- cl daubons des maschoires.
LIWAS.
Garçons, soit fait ainsi qu'il est requis.
PUU.IPI'IX.
De quatre choses Dieu nous garde :
D'une femme qui se farde, D'un valet qui se regarde.
De bœuf salé sans moustarde.
Et de petit disner qui trop tarde .
ALXlliRE.
Le diable s'en pende, je me suis mordu !
PHU.n'PIN.
C'est bien employé. .Maigre! tu es trop goulu: en pensant manger du bœuf tu as mordu du veau.
ALAIGRE
El loy. lu joue desjà des balligouinsses' comme
1. A parlager, du latiu /)«)'/in. La locution • avoir maille à (jaiiir LU est reslée, même lorsqu'il s'.igll de débats qui ne sont pas querelles d'argent.
i. Ou dirait aujourd'hui • llanquonsnous là. ■ Le premier mut. doul l'autre n'est qu'une altiSration, était bien plus juste.
3. Ces vers se trouvent suivis de quelques autres, et avec plusieurs variantes, dans un recueil du ivi» siècle, Suite aux mulx iloriis <le Cttlon.
■\. l.es raàclioircs. Le vrai mol était badii/oiiies.
LA COMÉDIE DE PHOVERBES
lin ^iiigL' (|iii iluiuembre des escrevisses. Morbleu! i|iiel avaleur de pois gris i ! Vrayment, il n'oublie ]>as les quatre doigts et le poulee. Quel estropiât des maschoires!
PHILIPPIN
Aga, t'étonnes-tu de cela? Les iiiaiiis sontfaictes devant- les cousteaux. Ho, dame, je ne suis pas un enfant, je ne me repais pas d'une fraise; bonnes sont les vertes.
ALAIGllE.
Bonnes sont les meures.
PHILIPPIN
Bonnes sont les noires.
ALAlGlli:.
Bonnes sont les blanches.
PHILIPPIN
Mais que mange-tu là en ton sac, graïul gueule ? Je crois que tu as le gosier pave.
:U,.UGItE.
Tu mets ton nez partout, tu en as bien alîaire; lien, tien, ne te fasche pas; choisis. Quel niais de Sologne ! Tu le trompe à ton profit '. Je ne te trouve point tant sot : tu aime mieux deux œufs qu'une prune.
PHILIPPIN
'fil l's Ilirn dessalé, tusçaisbien qui choisit et preinl le pire est maudit de l'évangile.
ALAIGRE
Philippin, laissons-là l'yvrongnerie, et parlons de boire. Je le prie, haussons le gobelet, nous ne boirons jamais si jeunes! Je sens bien que c'est Irop filer sans mouiller.
PHILU'PIX.
Du temps du roy Guillemot On ne parloil que de boire, Maintenant on n'en dit mol '.
Que l'en semble, mon comiiéir?