PREMIÈRE FARCE

l'Il'HAGiNE ET TABARIN.

riPHACNE.

L'Amor é una divinilaé chi ravisse toute lé affection deilé personne. Depis que le viciiessa s'inllamao el cor di questo foco, la barba blanche perdi lutta la sua prudenlia: omnia vincit mnor. Questa cupiditaé s'insinuao per li occhi de manera que qui cunquc se laissé oppugnar di quesia fiamma s'en va tout in brouctto et non se senti. Questo incendio nii a Iransportao dé sorte que mi som résolve dequcrir copulation et far la simbolisanbula, la ti'ambula triniblc.

TMURIN.

Voila nostrc maislre qui est tellement passionné de l'amour de niadamoiselle Isabelle, qu'on luy a pronii^i' 011 niari.ipf. qu'à peine peut-il donner air à ?r- -uii-|,ii -, : il, |Hiis deux jours il ne fait que sirin^iiri- .ii> ~;iiiiili.i< culiques : il auroit graïul besoin qu'où luy soulllast au cul, car il s'en va en cendre.

riF'UAGiNE.

Vien kà, Tabarin ; sas-to que me voglio meridar ? Alligressa, fradclle, alligressa ! Vidis-to com som disposto?

T.\BARIX.

Nous aurons de la pluye, voilà les crapaux qui saultent ; l'amour luy trotte dans le ventre comme les carpes en nostre grenier. Ha! mon maistre, vous venez de lascher un souspir amoureux qui est bien puant! Teste non pas de ma vie, en faites vous de tels avec vostre maistresse? S'il pleut de ce vent là, nous sommes en grand danger d'estre embrcnez.

riCUAi^.NK.

Adesso, adesso, Tabarin ; sas-to que voglio te communiquar? Voglio far una dispensa, un banquetto, etconvocar tutti li niei parcnti.

TABAIilX.

Bon ! Vertu de ma vie, vous me faictes venir l'eau à la bouche ! Je m'en vay cslargir ma ceinture; jamais vous ne vistes un tel gosier; si je montois comme j'avalle, j'aurois pieça delrosné Jupiter de sa place. Il faut donc convoquer vos parens aux nopccs; vous avez Michaut Croupière, Flipo Lcschaudé, Guillcmin Tortu, Pierre L'evcnté, Nicaise Fripesausso.

I'H'uai-.m:.

Ti oblivissco Tritelin, corne li et lulli ly alli'i.

TAllAIUN.

Je les trouveray lantosl; il n'en faut pas tant prier, afin que je puisse remplir mes boyaux. Il ,\ a huict jours que je n'ay point cxcreniento-pharmacopolé; mon ventre en un besoin serviroit d'une vraye lanterne si on y mettoit une chandelle; et

puis je voudrois estre tout seul aux nopces : jamais vous ne vistes un tel escrimeur de dents.