ANSELME, ERGASTE

ANSELME

En quel endroit, Ergaste, as-tu laissé Lelie?

KROASTE.

Dans sa chambre; pourquoy?

ANSELME

Seul?

ERGASTE

Avec Aurelie.

M'estant teu silong;-temps, je l'avoue aujourd'huy,

Je suis mal satisfait d'Aurelie et de luy;

Il semble (s'il le faut parler d'une ame ouverte)

Que, rachetant sa sœur, il acheta sa perte;

Et que Constantinoplc est un séjour fatal.

Où tout bien se corrompt, et dégénère en mal;

Si l'étude autresfois la mis en quelque estime,

llsemble u'estre plusqu'un corpsque rien n'anime;

Et son oysivelé semble le mettre au rang

Des objets dépourveus et de vie et de sang.

11 ne sçauroit trouver, pour son inquiétude,

Dans sa bizarre humeur, assez de solitude ;

Et l'église, autrefois le premier de ses soins.

Est aujourd'huy le lieu qu'il fréquente le moins.

EKGASTE.

Le proverbe est certain, et l'épreuve constante. Que l'on sçait qui l'on est, en sçaclianl qui l'on

Ihantei, Et vous plaindre de luy, n'est que luy reprocher Qu'avecques les boiteux on apprend à cioclier. Nous venons de Turquie, et dans cette contrée. Des plus religieux l'église est ignorée; C'est un climat de maux, dcpourveu de tous biens (Car les Turcs, comme on sçait, sont fort mauvais

[chrestiens).

1. Traduction excctieute du proverbe : Dis moi qui tu liantes, je te dirai qui tu es.