I LA MISE EN SCÈNE ET L*ART DRAMATIQUE 2QQ

1 une fiction, quelle apparence, pour suivre je ne sais quelle

r chorographie, de donner un soufflet à l'histoire, d'attri-

\ buer à un pays des princes imaginaires, et d'en rapporter

> des aventures qui ne se lisent point dans les chroniques

de leur royaume ? Ma scène est donc en un château d'un

roi, proche d'une forêt ; je n'en détermine ni la province

ni le royaume ; où vous l'aurez une fois placée, elle s'y

tiendra 1 . »

La critique de d'Aubignac, de Sainte-Beuve et de Jarry

ne porte donc pas contre le théâtre de i63o ; nous pourrions

même ajouter qu'elle se retourne contre le théâtre classique.

Chose curieuse, en effet, on a presque retrouvé, pour

critiquer la tragédie française, les termes qu'employait

d'Aubignac contre le drame : « De toute façon, le lieu de

la scène est souvent désigné d'une manière si indécise et

si contradictoire, qu'un écrivain allemand (Joh. -Elias

Schlegel) a dit, avec beaucoup de justesse, que dans la

plupart des pièces on pourrait substituer à l'indication

ordinaire ces mots plus simples : la scène est sur le

théâtre 1 . »