Le souffle te manque
3 Nous trouverous dans Pathelin une plaisanterie du même genre.
4. Les laquais étaient alors une sorte de gens moitié soldats, moitié valets. Nous trouvons dans l’Æstaf de la maison du duc de Bourgogne par Olivier de La Marche des « varlets-laquais », chargés de le suivre, pour lui tenir l'étrier. Leur nom, qui dérive de l'arabe Lakiyy lattaché), nous était venu À la suite des expéditions en Espagne au xiv° siècle. Nous voyons par un texte, que cite Du Cange au mot Lacinones, les arbalétriers d'une expédition en Catalugue appelés laguais.
Mot tout coys.
Gardons de reprise.
Il n’est pas mes vielles brayes,
Que tu scaches, qu’ilz n’ayent prises.
Autant m'est la paix que la trève.
BERGIÈRE, en chantant.
Saillez hors ?, hors de no fève, Saillez hors, hors de no pois.
PLAT PAYS
Bergière, tu resve.
BERGIÈRE
Saillez hors, hors de no fève, Saillez hors, hors de no pois.
Bon jour.
PLAT PAYS
Bon vespre.
PEUPLE
Hault le bois.
BERGIÈRE
Quel est le cry?
PLAT PAYS
Tout ung, tout ung.
PEUPLE
J'enrage qu'avec vous ne voys.
BERGIÈRE
Bon jour.
Bon vespre. Hault le boys.
BERGIÈRE
Vous me tenez en vos aboys; De moy n'avez mercy aucun.
Bonjour.
PLAT PAYS
Bon vespre.
PEUPLE
Hault le boys Quel est le cry ?
PLAT PAYS
Tout ung, tout ung.
PEUPLE
Je me loue, soit blanc, soit bis, En gardant brebis Sur ces verds herbis, Au soleil luysant, Et là me hubis; Rien ne m'est nuysant.
Par deduit ? plaisant, Au chant du faisant, Fais ma panetière Où paix a demène ?,
PLAT PAYS
Bergière souveraine, Honneur.
BERGIÈRE
Et à vous aussy.
Que faictes-vous cy ?
Songez-vous malheur?
PEUPLE
Dame sans soussi, J'ay le cueur transi, Esperant bon heur.
BERGIÈRE
Est-ce par ardeur, Ou par grans chaleurs Qu'estes ainsi nus?
PLAT PAYS
D’abit de pasteur, Par mon créateur, Il n'en est plus nulz.
BERGIÈRE
Et sans jouster, à culz nus, Essayons-nous dessus ceste herbe, Il n’est doussaine * ne harpe
Ne son de manycordion 5
Qui sceust faire tel gaudion®
Que nous ferons à ceste fois.
MIEULX QUE DEVANT, en chantant.
Je tiens de Phebus, de Pheton??
De Phébé, des dieux, des deesses, Et d'Orpheus vent de doux ton.
Je voys chez princes et princesses, Lesquelz j'entretiens en lyesses.
En court suis le premier devant Garny suis de toutes sagesses Et fus né vers souleil levant.
PEUPLE, Qui estes-vous ?
MIEULX
Mieulx que devant.
J'ay icy autant comme à jeung.
x ; 1. Me réjouis : « Et de faict, dit Desperriers { Nouv. xv), souhdali-
En vous Je prens mon aliance, nement furent les homes joyeux, contens, es Hé drus, Et vostre nom ? hubis. »