Délices

5. Cette invitation au public, pour qu’il cût à se taire pendant la représentation, est curieuse. On la trouve, tournée au burlesque, dans les prologues de Bruscambille, ct l'abbé d'Aubignac nous apprend, dans sa Pratique du théâtre, qu’à l'hôtel de Bourgogne et au Marais Floridor et Mondory ne craignaicut pas de s’interrompre de leurs rôles les plus sérieux pour crier : Silence ! au parterre trop bruyant.

6. C'est le nom que La Fontaine doune aux souris: il passait pour l'avoir inventé, On voit qu'il est bien plus ancien que lui.

7. Pour « affétardi », qu'on trouve dans Cotgrave, « retardé par négligence ».

Que picca ! ne suis appresté.

Je croy le soleil est levé,

Qui ha abattu la rosce.

J'ay dormy grande matinée; Or me fault-1l pourpenser Comment me pourray excuser Envers mon seigneur et mon maistre, Que je voy en celle fenestre, Mon seigneur, le bon jour ayez.

Je suis prest el appareillé D'aller partout où vous plaira, Soit delà la mer ou decà;

Or me dictes vostre plaisir.

Trotemenu, j'ai grant desir

De vivre planteureusement

Et d'estre vestu noblement

De drap de pourpre ou de soye;

Car j'ay assez or et monnoye

Pour mon estal entretenir

Ainsi qu'il me vient à plaisir.

Or va tost, sans plus retarder,

Scavoir que nous pourrons manger,

Car il est de disner saison.

TRUTEMENU.

G'y voys sans plus d’aretoyson ?;

A faire vo command m'encline.

Tout droit m'en vois en la cui<.ne

Scavoir si le disner est prest.

Hau! Tripet, dis moy: est tout prest?

Monsieur veult aller disner.

Or me dis, sans plus sejourner,

Se je iray dresser la lable.