C’est ainsi qu’on emporte les morts

4. « Avec votre accueil qui m'outragc...» Le mot sanglant s’employvait souvent dans un sens insultant : « Elle l'appela sanglant sourd, et lui l’appela sanglante ordure, + lit-on dans une Lettre de rémission, que cite Ducange au mot Sanguleatus. La « sanglante étrenne » était ce qu'on pouvait souhaiter de pis. Le mal, dit Eustache Deschamps,

Le mal Saint-Leu le puisse abattre !

Dieu luy doint la sanglante estraine!

8. Ce vers était resté proverbe : « Il n'est pas que de fois à autres, dit Estienne Pasquicr, quand on tire un payement cn longucur, nous ne disions : Qui me payast, je m'en allasse.»