‹ Le théâtre français avant la Renaissance, 1450-1550, mystères, moralités et farces, précédé d'une introduction et accompagné de notes pour l'intelligence du texteChapitre 338 sur 850 · Fautc d’un valet · texte numérisé non relu

Fautc d’un valet

3. « Le méchant qui m'a égaré et laissé ici. » Détrarteur, avec ce sens, venait de « détraquer », qui voulait dire alor, s'écarter,

Qu'en ce lieu m'a laissé ainsi!

En luy n’avoye bon conducteur:

Robé ! m'a; puis, m'a planté cy.

LE BOITEUX

Helas! je suis en grant soucy Meshuy ? de gaigner ma vie!

Partir ne me pourroye d'ici, En eusse-je bien grant envie!

L'AVEUGLE

Ma povreté est assouvie , S'en brief temps ne treuve ung servant.

LE BOITEUX

Maleurté * m'a si fort suyvie,

se fourvoyer: « Je seray toujours, dit Est. Pasquicr (liv. I, lettre 3), du party de. ceux qui suivront le grand chemin de la raison sans sc destraquer à quarticr pour cuider contenter le vulgaire. »

1. Volé, radical de dérubé, qui cst resté avec le mème sens dans l'anglais rob.

Page 1